1
00:00:00,000 --> 00:00:35,001
<b><i>Improved By: Fidel33
Sub Upload Date: October 18, 2015</i></b>

2
00:01:15,288 --> 00:01:17,499
It is starting like this.

3
00:01:24,214 --> 00:01:25,841
Momma yɛnkɔ so nhwehwɛ.

4
00:01:25,924 --> 00:01:27,885
They aren't good enough.

5
00:01:29,094 --> 00:01:30,345
Let's take that girl.

6
00:01:30,428 --> 00:01:31,554
Emu nea ɛwɔ he?

7
00:01:31,639 --> 00:01:33,181
Saa abeawa no. Zoey. Momma yɛmfa no nkɔ.

8
00:01:33,265 --> 00:01:34,557
Ah... No.

9
00:01:35,726 --> 00:01:37,144
Na saa biako no nso ɛ?

10
00:01:37,227 --> 00:01:38,228
Ɔno?

11
00:01:38,311 --> 00:01:39,312
Aane.

12
00:01:39,396 --> 00:01:41,523
Our country is at war

13
00:01:41,606 --> 00:01:43,859
and we are having no more school.

14
00:01:43,942 --> 00:01:47,195
So we are having to be finding ways
to be keeping busy.

15
00:01:59,541 --> 00:02:00,959
And what am I gonna do with this, Agu?

16
00:02:01,043 --> 00:02:02,460
Ɛyɛ TV. Meretɔn no.

17
00:02:02,544 --> 00:02:04,504
This dirty thing with no screen?

18
00:02:04,587 --> 00:02:05,588
Momma yɛnkɔ!

19
00:02:05,673 --> 00:02:07,215
Soap opera a wɔde di dwuma.

20
00:02:07,299 --> 00:02:08,466
Yɛ ntɛm!

21
00:02:09,968 --> 00:02:11,385
Mesrɛ wo, medɔ wo.

22
00:02:11,386 --> 00:02:12,220
- Mesrɛ wo, medɔ wo.
- a me nnwo wo.

23
00:02:12,304 --> 00:02:13,138
Nanso dɛn ntia?

24
00:02:13,139 --> 00:02:14,556
- Nanso adɛn ntia?
- efirise wo ho nnye. Kɔ!

25
00:02:14,640 --> 00:02:15,473
Oh, mesrɛ wo, mesrɛsrɛ.

26
00:02:15,474 --> 00:02:16,684
- Oh, mesrɛ wo, mesrɛsrɛ.
- nnni m'akyi. Kɔ!

27
00:02:16,767 --> 00:02:18,268
Merenya adwene ahorow no.

28
00:02:18,351 --> 00:02:21,354
- Kɔ!
- <i>Na Dike renya talente no.

29
00:02:23,774 --> 00:02:24,858
Sa! Sa! Sa!

30
00:02:35,118 --> 00:02:36,078
Kung fu! Kung fu!

31
00:02:36,079 --> 00:02:37,537
Kung fu! Kung fu!

32
00:02:39,957 --> 00:02:42,375
Aane!

33
00:02:42,459 --> 00:02:43,585
Aane!

34
00:02:45,087 --> 00:02:47,130
Ɛyɛ nwura.
Mo nyinaa kɔ!

35
00:02:47,214 --> 00:02:49,842
Ɛyɛ TV a wɔde mfonini yɛ!
Wobɛyɛ dɛn aka sɛ ɛyɛ nwura?

36
00:02:49,925 --> 00:02:51,009
Ɛyɛ nwura, Agu.

37
00:02:52,594 --> 00:02:54,930
Mma ɛnhaw wo, momma yɛnkɔ.

38
00:02:57,265 --> 00:02:59,727
Yɛte baabi a yɛwɔ buffer zone.

39
00:02:59,810 --> 00:03:03,146
Me papa reka sɛ, .
"Abɔnten so, nkurɔfo rehu amane, ."

40
00:03:03,230 --> 00:03:04,982
"nanso ha na yɛwɔ ahobammɔ."

41
00:03:05,065 --> 00:03:09,194
Ɛno nti na aguanfo pii saa no
reba ha nketewa-ketewa.

42
00:03:19,496 --> 00:03:21,749
Owura, owura, .
mesrɛ wo, wobɛtɔ saa TV yi?

43
00:03:21,832 --> 00:03:23,333
Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ mehwɛ eyi?

44
00:03:23,416 --> 00:03:25,335
Eyi yɛ TV a wɔde mfonini yɛ.

45
00:03:25,418 --> 00:03:28,005
Nigeriafoɔ no rekura asomdwoeɛ no mu.

46
00:03:28,088 --> 00:03:30,257
Ɛyɛ TV a wɔde mfonini yɛ.

47
00:03:30,340 --> 00:03:34,261
Wɔretɔ nneɛma bere nyinaa, .
enti ɛnyɛ den sɛ wɔbɛtɔn ama wɔn.

48
00:03:35,303 --> 00:03:36,847
3D!

49
00:03:41,935 --> 00:03:44,813
Okay. Ademude yi ho sika ahe?

50
00:03:44,897 --> 00:03:46,106
Mpem abiɛsa.

51
00:03:46,189 --> 00:03:48,358
Huh? Mpem abiɛsa. Ɛdɔɔso dodo!
Apem anum.

52
00:03:48,441 --> 00:03:49,818
Apem anum nyɛ papa.

53
00:03:49,902 --> 00:03:51,068
Mpem abien. Mpem abien.

54
00:03:51,069 --> 00:03:52,029
- mpem mmienu. Mpem abien.
- mmienu wo.

55
00:03:52,112 --> 00:03:53,906
Oh, dabi, dabi, dabi, dabi.
Apem anum.

56
00:03:54,865 --> 00:03:55,698
Aduan bi, aduan bi.

57
00:03:55,699 --> 00:03:58,579
- aduane bi, aduane bi.
- mfa wo aduane no bi firi adi na fa.

58
00:03:58,952 --> 00:04:01,663
Uche, fa nnuan no bra na bra.

59
00:04:08,378 --> 00:04:10,255
Ɛha yi, fa. Kɔ!

60
00:04:30,776 --> 00:04:34,279
Meyɛ abarimaa pa a mefi abusua pa mu.

61
00:04:34,362 --> 00:04:36,573
Me maame reyɛ adwumaden ama yɛn bere nyinaa.

62
00:04:36,656 --> 00:04:38,136
Ka eyi hwɛ.

63
00:04:40,577 --> 00:04:41,703
Meda wo ase.

64
00:04:42,537 --> 00:04:43,746
Ɛyɛ papa.

65
00:04:44,790 --> 00:04:48,210
"B yɛ ma ntontom."

66
00:04:48,293 --> 00:04:50,295
"Sara, ketewa..."

67
00:04:50,378 --> 00:04:51,587
"Ɛreforo akɔ soro."

68
00:04:51,588 --> 00:04:53,298
- "Soaring."
- "Soaring wo soro."

69
00:04:54,967 --> 00:04:56,634
Adwene a ɛyɛ dɛ.

70
00:04:57,552 --> 00:04:59,012
<i>Ná me papa yɛ ɔkyerɛkyerɛfo.</i>

71
00:04:59,096 --> 00:05:00,097
Bɔ nsam ma no!

72
00:05:01,348 --> 00:05:03,475
Ɛno yɛ.
Na foforo nso!

73
00:05:05,477 --> 00:05:06,728
Ɛno yɛ.

74
00:05:06,812 --> 00:05:07,813
Agu!

75
00:05:07,896 --> 00:05:09,439
Ɛhe na agyata te?

76
00:05:10,440 --> 00:05:11,441
Wɔ mmoa yɛmmea hɔ.

77
00:05:11,524 --> 00:05:12,860
Ma no aniwu.

78
00:05:12,943 --> 00:05:14,486
Aniwuo!

79
00:05:14,569 --> 00:05:16,321
Hena na obetumi akyerɛ me baabi a agyata te?

80
00:05:16,404 --> 00:05:20,325
M’ani gye me papa ho kɛse
afei a ɔnyɛ me kyerɛkyerɛfo no.

81
00:05:20,408 --> 00:05:23,578
Efi ɔko no so no, ɔyɛ obi a onni adagyew.

82
00:05:23,661 --> 00:05:25,956
Ɔde yɛn asase no bi redi dwuma

83
00:05:26,039 --> 00:05:29,334
sɛnea ɛbɛyɛ a aguanfo no
betumi ayɛ akuraa foforo.

84
00:05:30,335 --> 00:05:33,505
Nea yehia mprempren ne nnuru.

85
00:05:34,506 --> 00:05:35,715
<i>Onua kɛse.</i>

86
00:05:35,798 --> 00:05:38,969
Ɔdwene ne ho kɛse
ne ne ntini ne ne ti nhwi.

87
00:05:39,052 --> 00:05:42,764
Ɛtɔ da bi a, mede bi ka ne samina ho.

88
00:05:45,267 --> 00:05:46,707
Gyae saa asɛm no!

89
00:05:47,519 --> 00:05:49,021
Sɛ me nya wo nsa a...

90
00:05:49,521 --> 00:05:50,522
Gyae me nko!

91
00:05:50,605 --> 00:05:51,606
Wunni obu biara!

92
00:05:51,689 --> 00:05:54,692
Ná merebɔ mmɔden sɛ mɛma ayɛ hyew ama wo!

93
00:05:54,776 --> 00:05:55,777
Gyae me nko!

94
00:05:55,860 --> 00:05:58,155
Wo yɛ lucky me nnyɛ shit wɔ wo so.

95
00:05:58,238 --> 00:05:59,990
Me deɛ mɛyɛ fart wɔ w’anim.

96
00:06:00,073 --> 00:06:04,161
Big brother nso yɛ saa
a ɛfa nna ho.

97
00:06:04,244 --> 00:06:08,999
Mepɛ sɛ meda
ne abeawa yi ansa na ɔko no adu ha.

98
00:06:13,962 --> 00:06:16,298
M’ani nnye ne nnwom ho.

99
00:06:16,381 --> 00:06:19,259
Ma menkɔ!
Manyɛ biribiara a ɛmfata eyi!

100
00:06:19,342 --> 00:06:22,012
M’ani nnye n’asaw ho.

101
00:06:22,095 --> 00:06:25,098
Na ɛbɛyɛ dɛn na saa abeawa no ada
sɛ ɔreyɛ dede pii saa a?

102
00:06:25,182 --> 00:06:28,476
Ma menkɔ! M’ani nnye eyi ho!

103
00:06:28,560 --> 00:06:32,439
Fa wo yɔnko di sɛ wo nua.

104
00:06:32,522 --> 00:06:36,193
Na di gua so adetɔnfo no yare...

105
00:06:36,276 --> 00:06:38,570
sɛ wo maame anaa wo nuabea panyin.

106
00:06:38,653 --> 00:06:40,738
Me maame ka bere nyinaa sɛ, .

107
00:06:40,822 --> 00:06:43,158
"Sɛ wunnim nea wobɛyɛ a, .

108
00:06:43,241 --> 00:06:46,494
"wobetumi ayɛ saa bere nyinaa."
bisa Onyankopɔn mmuae no."

109
00:06:46,578 --> 00:06:47,704
Ka sɛ Amen!

110
00:06:47,787 --> 00:06:48,788
Amen!

111
00:06:48,871 --> 00:06:49,957
Ka no den kɛse!

112
00:06:50,040 --> 00:06:52,334
Amen!

113
00:06:54,002 --> 00:06:58,090
Choir, ma yɛn dwom
na afei yɛbɛtoa so.

114
00:07:06,139 --> 00:07:08,766
Onyankopɔn ani gye nnwom ho
sen ɔkasa kɛkɛ.

115
00:07:08,850 --> 00:07:13,855
Enti sɛ woreto dwom na woresaw a, .
afei ɔbɛtie yɛn yie.

116
00:07:27,202 --> 00:07:28,954
Twitwa saa nkorabata no.

117
00:07:29,037 --> 00:07:30,122
Mebɛhwe ase.

118
00:07:30,205 --> 00:07:31,331
Kura mu denneennen kɛkɛ na twa no.

119
00:07:31,414 --> 00:07:32,415
Kwan biara nni hɔ.

120
00:07:32,499 --> 00:07:33,666
Afei twa saa biako no mmom.

121
00:07:33,750 --> 00:07:36,628
Ma w’adamfo a ɔyɛ ɔkwasea no nyɛ.

122
00:07:36,711 --> 00:07:37,795
Ɔno ne ofirikafo no. Twitwa saa biako no.

123
00:07:37,879 --> 00:07:40,132
Wo sua dodo, wobɛhwe ase!

124
00:07:40,215 --> 00:07:42,134
- Ka w'ano tom!
- wo komm!

125
00:07:42,217 --> 00:07:43,551
- kɔ fie!
- wo ko fie!

126
00:07:43,635 --> 00:07:44,636
Midget na ɔkyerɛwee.

127
00:07:45,637 --> 00:07:46,929
Twitwa no.

128
00:07:47,597 --> 00:07:49,057
Ɔpɛ sɛ mehwe ase.

129
00:07:49,141 --> 00:07:51,351
Sɛ na meyɛ taksikafo a, .
Anka mɛka kar atwa ho ahyia.

130
00:07:57,983 --> 00:07:59,776
Siesie wo ho!

131
00:08:04,114 --> 00:08:05,115
Deɛn ni?

132
00:08:05,198 --> 00:08:07,617
Yɛayɛ adwuma da mũ nyinaa.
Ma yɛn sika bi mma yɛn adwuma.

133
00:08:07,700 --> 00:08:08,910
Dɛn nti na wusiw kwan no?

134
00:08:08,994 --> 00:08:11,288
Yɛrebɔ mmɔden sɛ yebesiesie.

135
00:08:11,371 --> 00:08:13,206
Fi ha!

136
00:08:13,290 --> 00:08:14,332
Nanso ɛsɛ sɛ yedi!

137
00:08:14,416 --> 00:08:15,792
Fa eyi.

138
00:08:15,875 --> 00:08:17,252
Mempɛ wo akokɔ.

139
00:08:25,218 --> 00:08:27,304
Dɛn nti na mmofra mmu ade saa?

140
00:08:27,887 --> 00:08:28,930
Huh?

141
00:08:29,014 --> 00:08:30,182
Wo!

142
00:08:30,265 --> 00:08:31,391
Nnome nka wo.

143
00:08:31,474 --> 00:08:33,685
Dome wo ho, .
a egyina ɔkwan no mfinimfini.

144
00:08:33,768 --> 00:08:35,187
Minim wo yiye!

145
00:08:35,270 --> 00:08:36,771
Minim w’abusua nyinaa!

146
00:08:37,314 --> 00:08:38,898
Moyɛ akorɔmfo!

147
00:08:38,981 --> 00:08:40,817
Wowiaa m’asase!
Me, ɔbaa panyin!

148
00:08:41,443 --> 00:08:42,610
Wopɛ akokɔ yi?

149
00:08:43,278 --> 00:08:46,864
Ɔbonsam bɛhyira mo mmiako mmiako!

150
00:09:03,798 --> 00:09:05,050
Nana.

151
00:09:05,133 --> 00:09:08,761
Akanea no asɔ, nanso obiara nni fie.

152
00:09:10,847 --> 00:09:13,183
Yɛhunuu saa abayifoɔ no nnɛ.

153
00:09:13,266 --> 00:09:15,768
Ɔkae sɛ yɛyɛ akorɔmfo.

154
00:09:15,852 --> 00:09:17,770
Dɛn nti na ɔbɛka saa?

155
00:09:17,854 --> 00:09:20,065
Saa ɔbaa no...

156
00:09:20,148 --> 00:09:22,024
n’adwene atu afra.

157
00:09:22,109 --> 00:09:24,194
Onyankopɔn agye n’adwene.

158
00:09:24,277 --> 00:09:26,279
Fa wo ho to wo ho so.

159
00:09:27,239 --> 00:09:29,449
Asase a yɛde maa aguanfo no...

160
00:09:29,532 --> 00:09:31,951
ayɛ yɛn abusua no mu
efi bere a wo nana reba no.

161
00:09:32,034 --> 00:09:34,204
Memaa no baabi, nanso wampene.

162
00:09:34,287 --> 00:09:35,413
Enti wabɔ dam?

163
00:09:44,046 --> 00:09:45,632
Ugh!

164
00:10:00,355 --> 00:10:01,398
Deɛn ni?

165
00:10:05,026 --> 00:10:06,653
Hena na ɔyɛɛ me TV so eyi?

166
00:10:10,198 --> 00:10:11,241
Deɛn ni?

167
00:10:13,075 --> 00:10:15,578
Agu! Agu!

168
00:10:45,900 --> 00:10:48,695
Sɛ meyɛɛ m’ade te sɛ wo bere a na me ne wo bɔ tipɛn a, .

169
00:10:48,778 --> 00:10:51,030
Anka Paapa bɛboro me.

170
00:10:51,113 --> 00:10:54,201
Wowɔ lucky sɛ ɔko bi wɔ hɔ.

171
00:10:54,284 --> 00:10:56,411
Ɛnyɛ luck, obiara dɔ me.

172
00:10:57,162 --> 00:10:58,455
Te sɛ henanom?

173
00:11:01,123 --> 00:11:02,834
Ɛhɔ na ɔwɔ.

174
00:11:04,711 --> 00:11:05,962
Ɔrehwɛ wo!

175
00:11:06,045 --> 00:11:07,297
Pa ara?

176
00:11:07,380 --> 00:11:08,381
Da so?

177
00:11:08,465 --> 00:11:09,924
Ɔde n’ani kyerɛɛ baabi foforo.

178
00:11:16,764 --> 00:11:18,324
Wususuw sɛ n’ani gye me ho?

179
00:11:18,350 --> 00:11:19,726
M’ani nyɛ papa.

180
00:11:19,809 --> 00:11:21,228
Enti na wuntumi nhu?

181
00:11:22,604 --> 00:11:24,021
Wunnim nea ɛrekɔ so.

182
00:11:24,105 --> 00:11:28,025
Sɛ ohu saa ntini ahorow yi a, .
ɔbɛdɔ me.

183
00:11:30,862 --> 00:11:33,656
Ɛbɛyɛ te sɛ nea nneɛma resakra ntɛmntɛm

184
00:11:33,740 --> 00:11:34,940
wɔ bere tiaa mu aban no mu.

185
00:11:34,991 --> 00:11:39,912
Ɛde besi anɔpa yi no, NRC junta
no tu sɛ wobetu amammui akuw nyinaa afi hɔ, .

186
00:11:39,996 --> 00:11:42,457
a ɛhyɛ den bio
wɔn tumidi wɔ aban no so

187
00:11:42,540 --> 00:11:45,126
wɔ akyi
asraafo atuatew a ɛbae nnansa yi no.

188
00:11:45,209 --> 00:11:47,128
Ɔsahene Panyin Sangania, .

189
00:11:47,211 --> 00:11:51,424
asraafo dɔm no sahene panyin
a ɔhwɛ aban mpanyimfo so, .

190
00:11:51,508 --> 00:11:53,551
no kae wɔ nsɛm ho amanneɛbɔfo nhyiam bi a wɔyɛe nnansa yi mu

191
00:11:53,635 --> 00:11:57,597
sɛ na ɛyɛ n’adwene
sɛnea ɛbɛyɛ a wobeyi PLF no anafo fam mmeae no afi hɔ, .

192
00:11:57,680 --> 00:12:03,185
a ɔbɔɔ sobo sɛ wɔde sika ma no no
na amannɔne ahyehyɛde ahorow na ɛboa.

193
00:12:03,270 --> 00:12:06,814
Ɔsan nso kasa tiaa
Native Defence Force asraafo dɔm no, .

194
00:12:06,898 --> 00:12:12,069
a ɔkae sɛ ɔde ahunahuna ba no
kosi ɔman ahobammɔ ntama ankasa so.

195
00:12:12,153 --> 00:12:15,282
Sangania kɔɔ so hyɛɛ bɔ
sɛ na junta no bɛyɛ

196
00:12:15,365 --> 00:12:18,535
nea na nniso a atwam no antumi anyɛ.

197
00:12:18,618 --> 00:12:22,872
Nsusuwii a ɛfa adwumayɛkuw a ɛda ntam no ho
asraafo a wɔde akode ayɛ ne PLF atuatewfo...

198
00:12:38,388 --> 00:12:41,068
NRC buu apam no so.

199
00:12:41,516 --> 00:12:43,726
Wɔahyɛne buffer zone no mu.

200
00:12:43,810 --> 00:12:47,271
Seesei wɔpɛ sɛ yeguan
na yefi yɛn kurom hɔ.

201
00:12:47,355 --> 00:12:48,481
Yɛrentumi nyɛ saa.

202
00:12:48,565 --> 00:12:50,232
Da.

203
00:12:50,317 --> 00:12:52,444
Asase yi yɛ yɛn dea.

204
00:12:53,110 --> 00:12:55,530
Yɛn nananom atra ha, .
hwɛɛ so, na ogyaw maa yɛn.

205
00:12:55,613 --> 00:12:58,032
Ɛyɛ yɛn asɛdeɛ sɛ yɛbɔ ho ban...

206
00:12:58,115 --> 00:13:00,660
na gyaw ma yɛn mma.

207
00:13:02,745 --> 00:13:08,167
Enti ɛsɛ sɛ yɛsoma
mmea ne mmofra nkumaa a wɔwɔ akyirikyiri...

208
00:13:08,250 --> 00:13:10,837
wɔ ECOMOD ahobammɔ ase.

209
00:13:12,630 --> 00:13:14,466
Dike wɔ he?

210
00:13:14,549 --> 00:13:20,472
Na yɛn a yɛfrɛ yɛn ho nnipa
bɛtena hɔ na abɔ yɛn kurom ho ban.

211
00:13:22,181 --> 00:13:25,560
Hena na ɔrekɔhwɛ agyapade no so
yɛregyae yɛn akyi?

212
00:13:25,643 --> 00:13:27,269
Paapa, Dike wɔ he?

213
00:13:27,354 --> 00:13:28,521
Woguan!

214
00:13:29,230 --> 00:13:34,068
Ma menkɔ, ɛyɛ m’asɛde.

215
00:13:37,238 --> 00:13:43,202
Wɔbɛbubu yɛn wɔ ntam
atuatewfo ne asraafo no! Ɛyɛ bɔne paa!

216
00:13:43,828 --> 00:13:45,455
Yɛasi gyinae dedaw

217
00:13:45,538 --> 00:13:46,539
nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ mmofra no.

218
00:13:46,623 --> 00:13:48,666
Wɔne wo bɛkɔ.

219
00:13:48,750 --> 00:13:51,252
Ɔabɔ akwakoraa. Yɛrentumi mfa no nkɔ baabiara.

220
00:13:51,335 --> 00:13:53,921
Wontie nea mereka no.

221
00:13:54,005 --> 00:13:56,925
Kɔ wo nuabea nkyɛn wɔ kuro mu, mɛhyia
wo bere bi biribiara yɛ yiye wɔ ha.

222
00:13:57,008 --> 00:13:58,175
Mintumi nnyae m’asɛyɛde ahorow.

223
00:13:58,259 --> 00:13:59,427
Nanso woyɛ saa!

224
00:13:59,511 --> 00:14:00,762
Mma nnwen saa.

225
00:14:00,845 --> 00:14:03,014
Wopɛ sɛ meyɛ aguanfo
wɔ m’ankasa me man mu?

226
00:14:03,097 --> 00:14:04,932
Sɛ wowɔ mma nkumaa baasa na onni okunu?

227
00:14:05,016 --> 00:14:06,434
Yɛyɛ abusua.

228
00:14:07,309 --> 00:14:08,853
Ɛsɛ sɛ yɛtra faako.

229
00:14:09,854 --> 00:14:12,023
Ɛnyɛ sɛ merebisa wo, na mereka akyerɛ wo.

230
00:14:12,106 --> 00:14:14,651
Nsɛm akɛseɛ bi wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yɛhwɛ so...

231
00:14:14,734 --> 00:14:16,361
Ɛyɛ wo de.

232
00:14:16,444 --> 00:14:18,070
Paapa resoma me akɔ.

233
00:14:18,154 --> 00:14:21,198
Ɔresoma wo efisɛ
woyɛ akokoaa ketewaa bi.

234
00:14:22,700 --> 00:14:23,993
Di agoru no.

235
00:14:28,456 --> 00:14:30,625
Dum wo kanea no.

236
00:14:30,708 --> 00:14:33,210
Afei dane no na wo ho bɛtɔ wo.

237
00:14:36,464 --> 00:14:39,091
Anim bɛn na ɛno yɛ?

238
00:14:40,259 --> 00:14:43,513
W’anim te sɛ bonsu akyi.

239
00:14:59,487 --> 00:15:01,989
Bra so! Bra so! Bra so! Ka wo ho!

240
00:15:04,116 --> 00:15:06,411
Ka wo ho! Mihu biako! Ka wo ho!

241
00:15:06,494 --> 00:15:07,954
Ɔman mma a wɔwɔ ɔman no mu, .
a wɔte buffer zone no mu.

242
00:15:08,037 --> 00:15:09,038
Ka wo ho!

243
00:15:09,121 --> 00:15:12,875
Ɔman Ɔsesɛw Bagua no
kamfo wɔn a wɔnyɛ akofo kyerɛ

244
00:15:12,959 --> 00:15:14,961
sɛ wobɛfiri buffer zone no mu ntɛm ara...

245
00:15:15,044 --> 00:15:16,504
Oyi deɛ ayɛ ma. Ɔfoforo nso wɔ ha.

246
00:15:16,588 --> 00:15:17,880
...sɛ asraafo dwumadi ahorow
fi ase sɛnea wɔayɛ ho nhyehyɛe no.

247
00:15:17,964 --> 00:15:19,173
Twɛn. Boa me.

248
00:15:19,256 --> 00:15:20,341
So emu yɛ duru? Fa ma me.

249
00:15:20,425 --> 00:15:21,426
Agu, fa no.

250
00:15:22,677 --> 00:15:24,178
Mesrɛ wo, motu kɔ baabi foforo. Kɔ fa!

251
00:15:24,261 --> 00:15:25,387
Fa w’akyi kɔ w’akyi. San kɔ w’akyi.

252
00:15:25,472 --> 00:15:26,723
Ahunmu biara nni hɔ. Ahunmu biara nni hɔ.

253
00:15:26,806 --> 00:15:30,392
Mesrɛ wo, mesrɛ wo, me ne Ɔfã Panyin.
Eyi ne m’abusua. Ɛsɛ sɛ baabi wɔ hɔ.

254
00:15:30,477 --> 00:15:31,478
Ahunmu biara nni hɔ.

255
00:15:31,561 --> 00:15:33,020
Ɔbea biako yi
ne mmofra nkumaa yi.

256
00:15:33,104 --> 00:15:34,731
- Na abarimaa ketewa no?
- yiw, ɔno nso.

257
00:15:34,814 --> 00:15:37,399
Ɛhe na woredwen ho
anka ɔbea ne abofra yi bɛfata?

258
00:15:37,484 --> 00:15:39,151
Wɔn na wɔbɛkɔ
a ɔne wo te anim.

259
00:15:39,235 --> 00:15:41,571
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.
Mpem aduɔson, abarimaa biara nni hɔ.

260
00:15:42,238 --> 00:15:43,239
Ɔne abarimaa no.

261
00:15:43,322 --> 00:15:45,450
Wo pɛ sɛ wo ɔbea no yɛ saa
nantew fa kwae no mu kɔ ahenkurow no mu?

262
00:15:45,533 --> 00:15:47,702
Anka mɛpɛ sɛ menantew. Mintumi nnyaw me ba no.

263
00:15:47,785 --> 00:15:48,786
Worentumi nnantew!

264
00:15:48,870 --> 00:15:50,037
Mesrɛ wo, dodow ahe na ɛbɛfata abarimaa no?

265
00:15:50,121 --> 00:15:51,497
Mpem aduɔson, abarimaa biara nni hɔ.

266
00:15:51,498 --> 00:15:52,499
- mpem aduɔson, abarimaa biara nni hɔ.
- a wofiri mu! Ofirikafo, ofirikafo!

267
00:15:52,582 --> 00:15:54,667
Mesrɛ wo, mesrɛ wo, mesrɛ wo.
Hey, hey, na ɛyɛ. Ɔne abarimaa no!

268
00:15:54,751 --> 00:15:57,253
Abarimaa biara nni hɔ. Nkitahodi biara nni hɔ.

269
00:15:57,837 --> 00:15:59,338
Mentumi.

270
00:15:59,964 --> 00:16:01,173
Kɔ mu!

271
00:16:01,257 --> 00:16:02,550
Mɛ nantew! Merennyaw me ba no!

272
00:16:02,634 --> 00:16:04,010
Ɔkwan foforo biara nni hɔ! Kɔ mu!

273
00:16:07,555 --> 00:16:10,182
Fa no ma ne maame!

274
00:16:11,183 --> 00:16:12,685
Fa no ma ne maame!

275
00:16:16,648 --> 00:16:19,025
Kae sɛ wobɛbɔ Onyankopɔn mpae da biara da.

276
00:16:19,108 --> 00:16:22,695
Mehu wo ntɛm pa ara.

277
00:16:22,779 --> 00:16:24,321
Bɔ mpae bere nyinaa! Nsuro!

278
00:16:24,405 --> 00:16:25,865
Mehu wo nnansa yi ara!

279
00:16:25,948 --> 00:16:27,659
Yɛbɛhunu wo, ɛyɛ yie?

280
00:16:30,119 --> 00:16:33,540
Ɛyɛ ma! Obiara san ba!

281
00:16:33,623 --> 00:16:34,874
Yɛbɛhunu wo!

282
00:16:34,957 --> 00:16:36,208
Biribiara bɛyɛ yiye!

283
00:16:38,252 --> 00:16:39,253
Fa eyi!

284
00:16:42,965 --> 00:16:45,134
Wo ne mmarima no wɔ hɔ seesei, yɛ komm.

285
00:16:45,968 --> 00:16:46,969
Ma wo bo dwo.

286
00:16:50,848 --> 00:16:52,892
Ma wo bo dwo.

287
00:16:54,476 --> 00:16:58,022
Agu! Agu! Agu!

288
00:17:13,830 --> 00:17:15,289
Momma yɛnkɔ.

289
00:17:15,372 --> 00:17:17,374
Momma yɛnkɔ fie.

290
00:17:20,461 --> 00:17:22,581
Na eyi ne sɛnea ɛrefi ase.

291
00:17:36,644 --> 00:17:39,063
Kɔfa ntade no fi osu no mu.

292
00:17:39,146 --> 00:17:41,398
Agu, to mfɛnsere no mu.

293
00:17:50,867 --> 00:17:55,204
Onyankopɔn, sɛ mereto m’ani a, .

294
00:17:55,287 --> 00:17:58,833
Merehu
osutɔ bere a ɛwɔ m’akuraa ase.

295
00:17:58,916 --> 00:18:03,838
Wubetumi ayɛ nea worehwehwɛ asase no
rehohoro wo nan ase.

296
00:18:03,921 --> 00:18:09,510
Biribiara nni hɔ a ɛyɛ nokware da...
na biribiara sesa bere nyinaa.

297
00:18:31,741 --> 00:18:33,159
Agu! Agu!

298
00:18:45,838 --> 00:18:47,131
Hei.

299
00:18:52,094 --> 00:18:54,138
Bra so! Ka wo ho!

300
00:18:54,221 --> 00:18:56,348
Tra ha. Mɛfrɛ wo bere a ɛda adi pefee no.

301
00:19:08,027 --> 00:19:10,107
Hei! Hey, hey!

302
00:19:12,073 --> 00:19:13,783
Bra so!

303
00:19:15,868 --> 00:19:17,704
Hei!

304
00:19:23,292 --> 00:19:24,919
Ka wo ho!

305
00:19:26,087 --> 00:19:27,088
Ka wo ho!

306
00:19:43,813 --> 00:19:45,647
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. Sɛ wɔkyere yɛn a...

307
00:19:46,816 --> 00:19:48,567
Yɛ komm. Wɔbɛte yɛn.

308
00:19:53,865 --> 00:19:56,868
Sɛ yeguan mprempren a, .
wɔrenhu yɛn.

309
00:19:57,534 --> 00:20:00,496
Nya abotare. Asraafo no wɔ abɔnten.

310
00:20:00,579 --> 00:20:02,999
Sɛ wokasa a, wɔbɛhwehwɛ yɛn. Yɛ komm.

311
00:20:24,896 --> 00:20:25,897
Agu...

312
00:20:25,980 --> 00:20:27,523
nea ɛbɛba biara...

313
00:20:27,606 --> 00:20:29,108
ɛyɛ Onyankopɔn a ɔresɔ yɛn ahwɛ.

314
00:20:29,191 --> 00:20:31,861
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ den.

315
00:20:42,413 --> 00:20:44,373
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

316
00:20:46,417 --> 00:20:48,085
Bue mu.

317
00:20:48,169 --> 00:20:49,586
Nnyɛ saa!

318
00:20:59,847 --> 00:21:00,848
Mesrɛ wo.

319
00:21:04,685 --> 00:21:06,728
Dan wo ho! Dan wo ho!

320
00:21:06,813 --> 00:21:08,689
Ma me hama!

321
00:21:08,773 --> 00:21:10,607
Mekum wo nnɛ.

322
00:21:12,609 --> 00:21:14,486
Dinn.

323
00:21:14,570 --> 00:21:15,570
Y'all muto mo ano!

324
00:21:15,571 --> 00:21:17,571
- Y'all to mo ano!
- to wo fuckin' ano!

325
00:21:17,907 --> 00:21:19,200
Kuw bɛn na woko ma?

326
00:21:19,283 --> 00:21:20,117
Faction biara nni hɔ.

327
00:21:20,118 --> 00:21:21,368
- a ewo faction biara nni ho.
- a yennye akofoa.

328
00:21:21,452 --> 00:21:23,830
Yɛfiri kuro yi mu.

329
00:21:23,913 --> 00:21:25,915
Yɛrebɔ sotɔɔ ahorow no ho ban.

330
00:21:25,998 --> 00:21:27,373
Woyɛ Native Defense Forces, hmm?

331
00:21:27,374 --> 00:21:28,375
- wo ne Native Defense Forces, hmm?
- Dabi.

332
00:21:28,459 --> 00:21:31,212
Me ne Ɔfã no Panyin.
Yɛrebɔ mmɔden sɛ yebesiw adwowtwafo no kwan.

333
00:21:31,295 --> 00:21:32,922
Fa ɔbaa no bra.

334
00:21:33,005 --> 00:21:34,339
Worefrɛ yɛn adwowtwafo.

335
00:21:34,340 --> 00:21:36,700
- worefre yen asadefo.
- Dabi Dabi Dabi, dabi, dabi.

336
00:21:40,137 --> 00:21:41,848
Wo fuckin' shit na woayɛ. Dinn!

337
00:21:41,931 --> 00:21:43,640
Dabi, dabi.

338
00:21:45,267 --> 00:21:46,559
Wunim saa mmarima yi?

339
00:21:46,560 --> 00:21:48,687
- a wonim saa mmarima yi?
- Owura, owura, owura, mesrɛ wo. Mesrɛ wo.

340
00:21:48,770 --> 00:21:50,815
Ɔbaa yi, obiara nim sɛ wabɔ dam.

341
00:21:50,898 --> 00:21:51,899
Minnim wɔn.

342
00:21:51,983 --> 00:21:54,693
Owura! Owura, wo ne no kasa na wunim
sɛ ɔnyɛ nea ɛfata wɔ ne ti mu.

343
00:21:54,776 --> 00:21:56,653
Wɔnfi ha.
Ɛsɛ sɛ wɔyɛ atuatewfo.

344
00:21:56,737 --> 00:21:58,030
Yɛnyɛ atuatewfo.

345
00:22:01,450 --> 00:22:04,370
Yɛn, asraafo a yɛwɔ akode
Ɔman Nsakrae Bagua no, .

346
00:22:04,453 --> 00:22:05,454
hwehwɛ mo nyinaa sɛ moyɛ akwansrafo.

347
00:22:05,537 --> 00:22:06,538
- Daabi!
- Mesrɛ wo!

348
00:22:06,622 --> 00:22:10,126
Mebu wo fɔ sɛ
ntɛm ara ne tiawa kum.

349
00:22:10,209 --> 00:22:11,878
Sɛe wɔn.

350
00:22:11,961 --> 00:22:13,129
Dwane!

351
00:22:13,212 --> 00:22:14,796
Dwane!

352
00:22:14,881 --> 00:22:16,382
Dwane!

353
00:22:18,885 --> 00:22:20,302
Mesrɛ wo, mesrɛ wo, mesrɛ wo.

354
00:27:13,304 --> 00:27:14,846
Munkum wɔn nyinaa!

355
00:27:16,139 --> 00:27:17,349
Wo! Hei!

356
00:27:25,607 --> 00:27:27,526
<i>Gyae ogya!</i>

357
00:27:31,280 --> 00:27:32,613
Wanna wu, fucking PLF?

358
00:27:32,614 --> 00:27:34,254
- wopɛ sɛ wuwu, fucking PLF?
- fucking otuatewfo.

359
00:27:34,950 --> 00:27:36,535
Fa saa fucking spongebag yi kyekyere.

360
00:27:38,078 --> 00:27:40,372
Ka wo ho! Ka wo ho!

361
00:27:40,456 --> 00:27:41,664
Me deɛ mɛkum wo, ɔbarima!

362
00:27:41,665 --> 00:27:43,905
- me deɛ, mɛkum wo, ɔbarima!
- wei nnye bea a eye.

363
00:27:44,042 --> 00:27:45,085
Fa gyinabea.

364
00:27:45,168 --> 00:27:46,378
CO Anidaso, fa wo nipa.

365
00:27:46,462 --> 00:27:48,003
Me deɛ, mɛkum wo.

366
00:27:48,004 --> 00:27:49,404
- a merekum wo.
- a ɛyɛ Fucking PLF!

367
00:27:49,882 --> 00:27:51,174
Strip saa PLF asraafo no!

368
00:27:51,258 --> 00:27:52,259
Yi wɔn ho fi wɔn ho.

369
00:27:52,343 --> 00:27:53,969
Tu, tu kɔ baabi foforo!

370
00:28:03,229 --> 00:28:04,688
Hey, wo! Ma w’ani nsi fam.

371
00:28:04,771 --> 00:28:07,774
Mma nhwɛ me.

372
00:28:07,858 --> 00:28:11,528
Obiara tu kɔ baabi foforo!
Ɛha na Ɔsahene no ba.

373
00:28:13,780 --> 00:28:16,074
Wo fi fucking kwan no so!

374
00:28:21,788 --> 00:28:24,333
Dɛn na ade yi reyɛ wɔ ha?

375
00:28:26,335 --> 00:28:29,338
Hena na ɔde asodi no to no so
esiane sɛ wode ade yi aba nti?

376
00:28:34,343 --> 00:28:37,346
Strika, so ɛyɛ wo
ɛno na ɛde ade yi reba?

377
00:28:39,723 --> 00:28:43,227
Strika, yi ne kyekyere no.

378
00:28:44,811 --> 00:28:46,230
Enti mo mmarima a wɔanyinyin nyinaa, .

379
00:28:46,313 --> 00:28:50,317
ɛyɛ Strika, abarimaa ketewa no, .
ɛno ne sɛ wobehu saa ɔdeduani yi.

380
00:28:51,943 --> 00:28:53,237
Ɛhe na Two-I-C wɔ?

381
00:28:53,320 --> 00:28:54,529
Mmienu-I-C!

382
00:28:54,530 --> 00:28:55,656
- Mmienu-I-C!
- Mmienu-I-C!

383
00:28:55,739 --> 00:28:56,782
Mmienu-I-C!

384
00:28:58,367 --> 00:28:59,868
Ɔsahene, owura!

385
00:28:59,951 --> 00:29:03,664
Two-I-C, yɛyɛ dɛn
sɛ wode ade yi reyɛ?

386
00:29:04,456 --> 00:29:07,376
Saa ade yi?
Ɛyɛ abarimaa bi kɛkɛ.

387
00:29:08,126 --> 00:29:09,753
Abarimaa bi?

388
00:29:12,256 --> 00:29:14,215
Abarimaa nyɛ hwee.

389
00:29:14,300 --> 00:29:16,134
Abarimaa nyɛ asiane biara?

390
00:29:16,217 --> 00:29:17,428
Ɛnyɛ asiane biara, dabi, owura!

391
00:29:17,511 --> 00:29:19,012
So abarimaa wɔ aniwa abien a ɔde hu ade?

392
00:29:19,095 --> 00:29:20,514
Aniwa abien, owura!

393
00:29:20,597 --> 00:29:23,517
Abarimaa bi wɔ nsa a ɔde bɛmene
ne nsateaa a wɔde twetwe nneɛma a wɔde twetwe nneɛma.

394
00:29:23,600 --> 00:29:25,686
Adɛn nti na woka sɛ abarimaa nyɛ hwee? Huh?

395
00:29:25,769 --> 00:29:29,022
Abarimaa yɛ obi a ne ho yɛ hu paa.
Wote me ase?

396
00:29:30,190 --> 00:29:32,275
Asiane kɛse, wote ase?

397
00:29:32,276 --> 00:29:33,193
- a asiane wom paa, wote ase?
- yiw, owura!

398
00:29:33,277 --> 00:29:34,194
Huh?

399
00:29:34,195 --> 00:29:35,236
- Huh?
- yiw, owura!

400
00:29:35,321 --> 00:29:38,782
Strika, ɔkɔm de wo?

401
00:29:38,865 --> 00:29:41,993
So wopɛ sɛ wodi ade yi?

402
00:29:46,873 --> 00:29:48,709
Ma minhu wo nsa.

403
00:29:52,921 --> 00:29:55,799
Oh, wowɔ nsa te sɛ akokoaa.

404
00:30:03,724 --> 00:30:05,559
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

405
00:30:09,187 --> 00:30:10,689
Ɛsɛ sɛ woka kyerɛ me.

406
00:30:10,772 --> 00:30:12,566
Sɛ woreka akyerɛ me a, .
Mɛboa wo.

407
00:30:12,649 --> 00:30:15,486
Woahu, ɔkɔm de Strika.
Ɔbɛwe wo.

408
00:30:15,569 --> 00:30:16,737
Huh?

409
00:30:16,820 --> 00:30:18,780
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

410
00:30:25,329 --> 00:30:30,667
Aban asraafoɔ kum me papa...
ne me nuabarima kɛseɛ...

411
00:30:31,835 --> 00:30:36,757
na me papa ka kyerɛɛ me sɛ mentu mmirika...
kɔɔ kwae no mu.

412
00:30:43,263 --> 00:30:45,306
Obiara a ɔwɔ ha no wɔ
ɔfrɛ me Ɔsahene.

413
00:30:45,391 --> 00:30:46,724
Ɔsahene no te sɛn?

414
00:30:46,725 --> 00:30:47,809
- se Commandant no te sedee?
- yie, owura!

415
00:30:47,893 --> 00:30:49,059
Ɔsahene no te sɛn?

416
00:30:49,060 --> 00:30:49,895
- se Commandant no te sedee?
- yie, owura!

417
00:30:49,978 --> 00:30:51,688
Ah.

418
00:30:51,772 --> 00:30:54,149
Afei, dɛn na wɔrefrɛ wo?

419
00:30:54,983 --> 00:30:55,984
Agu.

420
00:30:56,067 --> 00:30:58,278
Oh, ɛsɛ sɛ woka
te sɛ nea wowɔ ahantan kɛse!

421
00:30:58,362 --> 00:30:59,905
Agu.

422
00:30:59,988 --> 00:31:01,407
Bere biako bio.

423
00:31:01,490 --> 00:31:02,323
Agu.

424
00:31:02,323 --> 00:31:03,199
- Agu.
- Uh-huh.

425
00:31:03,283 --> 00:31:05,452
Wiɛ, Agu, .

426
00:31:05,536 --> 00:31:08,414
ɛno ne nea mɛyɛ
frɛ wo afei, eh?

427
00:31:15,837 --> 00:31:21,092
Gyae eyi wɔ m’adwuma ase.
Mɛtete no ma wayɛ ɔkofo.

428
00:31:21,176 --> 00:31:23,804
Enti wubetumi akɔ ako
asraafo dɔm a wɔrekum w’agya no.

429
00:31:23,887 --> 00:31:27,724
So ɛno ne nea wopɛ?
Ɛbɛyɛ sɛ woreka sɛ yiw!

430
00:31:27,808 --> 00:31:29,100
Nhyehyɛe a wɔhyehyɛ!

431
00:31:29,184 --> 00:31:30,060
Ka sɛ yiw!

432
00:31:30,060 --> 00:31:30,894
- ka se yiw!
- Aane.

433
00:31:30,977 --> 00:31:32,061
"Yiw, owura!"

434
00:31:32,062 --> 00:31:32,896
- "Yiw, owura!"
- yiw, owura!

435
00:31:32,979 --> 00:31:34,855
"Yiw, owura!"

436
00:31:34,856 --> 00:31:35,899
- "Yiw, owura!"
- yiw, owura!

437
00:31:35,982 --> 00:31:36,817
"Yiw, owura!"

438
00:31:36,817 --> 00:31:37,651
- "Yiw, owura!"
- yiw, owura!

439
00:31:37,734 --> 00:31:39,277
- "Yiw, owura!"
- yiw, owura!

440
00:31:39,360 --> 00:31:40,403
Bere biako bio.

441
00:31:40,404 --> 00:31:41,279
- bere baako bio.
- yiw, owura!

442
00:31:41,362 --> 00:31:42,238
Bere biako bio. Mmm-hmm na ɛyɛ.

443
00:31:42,239 --> 00:31:43,364
- bere baako bio. Mmm-hmm na ɛyɛ.
- yiw, owura!

444
00:31:43,449 --> 00:31:44,450
Yiw, owura!

445
00:31:44,533 --> 00:31:45,659
- Bio.
- yiw, owura!

446
00:31:45,742 --> 00:31:46,577
Bio.

447
00:31:46,577 --> 00:31:47,453
- Bio.
- yiw, owura!

448
00:31:47,536 --> 00:31:48,787
- Bio.
- yiw, owura!

449
00:31:48,870 --> 00:31:51,623
Rambo, ma saa SBU yi adwuma bi.

450
00:31:52,791 --> 00:31:54,250
Ɛsɛ sɛ wosoa eyi.

451
00:31:54,334 --> 00:31:58,338
Megyee wo nkwa. Megyee wo nkwa.

452
00:31:58,422 --> 00:32:00,340
Megyee wo nkwa. Kɔ!

453
00:32:01,633 --> 00:32:02,634
Ntrɛwmu tẽẽ, nkyerɛwde tẽẽ!

454
00:32:02,718 --> 00:32:03,594
NDF!

455
00:32:03,595 --> 00:32:05,075
- NDF!
- yiw, owura!

456
00:32:05,303 --> 00:32:06,137
Tu fi hɔ.

457
00:32:06,138 --> 00:32:07,618
- tu fi adi.
- Asraafoɔ, tu kɔ!

458
00:32:07,931 --> 00:32:08,974
Dɛn na woretwɛn?

459
00:32:09,057 --> 00:32:10,976
Kɔ fa! Ntɛmntɛm, ntɛm, ntɛm.

460
00:32:11,768 --> 00:32:14,187
Tu no kɔ baabi foforo! Tu no kɔ baabi foforo! Tu no kɔ baabi foforo! Tu no kɔ baabi foforo!

461
00:32:14,270 --> 00:32:18,233
Kɔ fa! Kɔ fa! Tu no kɔ baabi foforo!

462
00:32:19,359 --> 00:32:20,318
Tu fi hɔ!

463
00:32:20,318 --> 00:32:21,194
- tu fi adi!
- tu fi adi!

464
00:32:21,277 --> 00:32:23,071
Tu, tu, tu, tu.

465
00:32:31,204 --> 00:32:32,288
Tu, tu, tu.

466
00:32:52,392 --> 00:32:53,769
Tu no kɔ baabi foforo!

467
00:33:57,290 --> 00:33:58,917
- yiw, Commandant, owura!
- yiw, owura!

468
00:33:59,000 --> 00:34:01,127
- Commandant, owura!
- yiw, owura!

469
00:34:16,267 --> 00:34:17,853
- sedee yen Commandant no te?
- yie, owura!

470
00:34:17,936 --> 00:34:19,270
- sedee yen Commandant no te?
- yie, owura.

471
00:34:19,354 --> 00:34:20,271
Sɛnea Ɔsahene no hwɛ?

472
00:34:20,272 --> 00:34:21,272
- sedee Commandant no te?
- yie, owura!

473
00:34:21,356 --> 00:34:22,858
- sedee yen Commandant no te?
- yie, owura!

474
00:34:22,941 --> 00:34:25,068
Seesei wowɔ NDF tumi ase.

475
00:34:25,151 --> 00:34:27,487
Sɛ wowɔ ɔpɛ sɛ wobɛtra hɔ a, ɛnde tra hɔ.

476
00:34:27,571 --> 00:34:29,656
Nanso ɛsɛ sɛ wɔhyɛ wo ase.

477
00:34:29,740 --> 00:34:30,574
So me mu da hɔ?

478
00:34:30,574 --> 00:34:31,407
- so me mu da hɔ?
- yiw, owura!

479
00:34:31,491 --> 00:34:32,618
Wɔnte me ase, mmarimaa.

480
00:34:32,701 --> 00:34:34,035
Kyerɛ wɔn nea mereka ho asɛm no.

481
00:34:34,119 --> 00:34:35,494
Ma so... Fa wo fucking nsa no so!

482
00:34:35,495 --> 00:34:38,495
- Ma so... Fa wo fucking nsa no so!
- hwehwe won. Hwɛ wɔn mu. Hwɛ sɛ...

483
00:34:45,130 --> 00:34:46,506
Fa abarimaa ketewa no bra me.

484
00:34:46,590 --> 00:34:47,716
Saa kwan yi so.

485
00:34:49,009 --> 00:34:51,011
CO Anidaso wɔ hɔ!

486
00:34:55,181 --> 00:34:56,600
Yiw, owura.

487
00:34:56,683 --> 00:35:00,896
Saa akokoaa barima yi yɛ w’asɛyɛde mprempren.
Tete no.

488
00:35:00,979 --> 00:35:04,608
Yiw, owura! Bra ha.

489
00:35:04,691 --> 00:35:08,654
Bra ha! Fucking tu kɔ baabi foforo!
Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. Kɔ fa. Kɔ fa.

490
00:35:43,563 --> 00:35:44,648
Kɔ fa.

491
00:35:47,150 --> 00:35:48,608
Mesrɛ wo, so metumi anya aduan no bi?

492
00:35:48,609 --> 00:35:50,969
Mesrɛ wo, so metumi anya aduan no bi?

493
00:35:51,154 --> 00:35:53,281
Wosusu sɛ woyɛ ɔsraani seesei, eh?

494
00:35:53,364 --> 00:35:56,492
Wonyɛ hwee.
Ɛnyɛ sɛ worenyɛ hwee wɔ ha.

495
00:35:57,243 --> 00:36:00,121
Mekura atuo da mũ nyinaa.

496
00:36:00,205 --> 00:36:03,750
Wo! Hei! Hei! Kɔ fa!

497
00:36:03,834 --> 00:36:04,793
Dɛn? Dɛn na meyɛ?

498
00:36:04,794 --> 00:36:06,354
- Dɛn? Dɛn na meyɛ?
- Nyane!

499
00:36:07,963 --> 00:36:09,756
Wosan kɔ akyi na
gyina nkongua no atifi.

500
00:36:09,840 --> 00:36:10,841
Yɛ no!

501
00:36:10,924 --> 00:36:13,176
Mekaa sɛ kɔ na gyina
wɔ nkongua no atifi!

502
00:36:13,259 --> 00:36:16,262
Aane. Na monkyia!

503
00:36:17,848 --> 00:36:20,809
Two-I-C, kɔ na frɛ Strika mmra me fie.

504
00:36:20,892 --> 00:36:24,020
CO Anidaso wɔ hɔ!
Soma Strika kɔma Ɔsahene!

505
00:36:25,814 --> 00:36:27,190
Strika, kɔ.

506
00:36:29,860 --> 00:36:32,028
Baabi a wobɛkɔ no kɔ
ade yi fi?

507
00:36:32,112 --> 00:36:34,948
Two-I-C ka kyerɛ me
sɛ ɔbɛtete abarimaa yi.

508
00:36:47,418 --> 00:36:50,756
Kyerɛ me gyinabea! Hwɛ hu sɛ wo ne no mu da hɔ.
Tu wɔn, afei!

509
00:36:50,839 --> 00:36:51,840
Yiw, owura!

510
00:36:51,923 --> 00:36:53,925
Kuw a edi kan, tu!

511
00:36:57,428 --> 00:36:59,973
Motena faako! Motena faako!

512
00:37:00,056 --> 00:37:02,517
To baabi a ɛwɔ no mu.
Woakɔ akyiri dodo.

513
00:37:03,309 --> 00:37:06,437
Ɛhe na worehwɛ?
Ɛhe na worehwehwɛ? Eh?

514
00:37:06,521 --> 00:37:07,898
Hwɛ wo tamfo no.

515
00:37:07,981 --> 00:37:09,524
Sesa!

516
00:37:09,607 --> 00:37:14,404
Onyankopɔn... Mepɛ sɛ meyɛ
sɛ mesan hu me maame bio.

517
00:37:14,487 --> 00:37:19,492
Two-I-C reka sɛ, .
nketewa-ketewa yɛredi nkonim wɔ ɔko yi mu.

518
00:37:19,575 --> 00:37:24,164
Na afei sɛ wowɔ ɔpɛ a, .
Metumi asan ahu no bio.

519
00:37:25,456 --> 00:37:27,959
Nanso, wo nkutoo na wunim.

520
00:37:31,046 --> 00:37:34,715
Ɔman Ɔsesɛw Bagua no
de saa tebea a entumi nnyina yi dii dwuma

521
00:37:34,800 --> 00:37:39,012
na wɔde asraafo gyee tumidi
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsan de UPC tumidi aba.

522
00:37:39,095 --> 00:37:43,016
Yɛn NDF no pow sɛ yebegye atom
nniso a mmara mma ho kwan yi.

523
00:37:43,099 --> 00:37:44,224
Henanom ne yɛn?

524
00:37:44,225 --> 00:37:45,351
- a yeye hwan?
- ye NDF.

525
00:37:45,435 --> 00:37:46,685
Mekaa sɛ yɛyɛ henanom?

526
00:37:46,686 --> 00:37:48,104
- kaa se yen ne hwan?
- ye NDF!

527
00:37:48,188 --> 00:37:51,524
Yɛn ankasa amammuifo, .
wɔn a wowia yɛn ahonyade

528
00:37:51,607 --> 00:37:55,570
na wɔde ma de gye dɔla nketewa-ketewa
de sesa ankorankoro akatua, .

529
00:37:55,653 --> 00:37:57,697
wɔteɛteɛm gu amansan mmara no so!

530
00:37:57,781 --> 00:37:59,866
Wɔteɛteɛm gu wo hokwan ahorow so!

531
00:37:59,950 --> 00:38:02,202
Wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛteɛteɛm agu wo daakye so!

532
00:38:02,285 --> 00:38:03,995
Mese, hena ne mo Ɔsahene Panyin?

533
00:38:04,079 --> 00:38:05,288
Dada Mogya Pa!

534
00:38:05,371 --> 00:38:06,289
Mese, hena na woko ma no?

535
00:38:06,290 --> 00:38:08,410
- mese, hwan na woko ma no?
- Dada Mogya Pa!

536
00:38:09,125 --> 00:38:11,669
Wɔ ɔko no mu no, .
wo nsusuw nneɛma ho sɛnea ɛsɛ.

537
00:38:11,752 --> 00:38:12,587
Wote me asɛm?

538
00:38:12,587 --> 00:38:13,421
- a wote me?
- yiw, owura!

539
00:38:13,504 --> 00:38:17,258
Ade biako pɛ a ɛho hia
yɛ NDF no asɛmpatrɛw adwuma!

540
00:38:17,342 --> 00:38:18,176
So me mu da hɔ?

541
00:38:18,177 --> 00:38:19,219
- so me mu da hɔ?
- yiw, owura!

542
00:38:19,302 --> 00:38:20,761
- Asraafoɔ, so mote me?
- yiw, owura!

543
00:38:20,846 --> 00:38:23,723
Woko na wokum obiara
nea ɔsɛe asomdwoe no.

544
00:38:23,807 --> 00:38:24,808
Yiw, owura!

545
00:38:53,169 --> 00:38:56,882
Offside, offside, ɛyɛ nea ɛnyɛ nea ɛfata! Ɛno ne nea mihui.
Offside, offside, ɛyɛ nea ɛnyɛ nea ɛfata! Offside!

546
00:39:02,345 --> 00:39:03,721
Hey, gyae!

547
00:39:05,098 --> 00:39:06,432
Ɛyɛ yie, gyae!

548
00:39:13,064 --> 00:39:14,774
Abibifo Ahobammɔ Asraafo!

549
00:39:16,317 --> 00:39:18,027
Wo Commandant no te sɛn?

550
00:39:18,028 --> 00:39:19,195
- wo Commandant no te sedee?
- yie, owura!

551
00:39:19,279 --> 00:39:20,654
Wo Commandant no te sɛn?

552
00:39:20,655 --> 00:39:22,949
- wo Commandant no te sedee?
- yie, owura!

553
00:39:24,075 --> 00:39:30,373
Dɛn na ɛde aba
abusua kɛse a ahɔho a wɔbom yɛ yi?

554
00:39:31,624 --> 00:39:32,832
So na ɛyɛ ehu?

555
00:39:32,833 --> 00:39:34,044
- so na eye ehu?
- Dabi, owura!

556
00:39:34,127 --> 00:39:35,086
So na ɛyɛ ɔko?

557
00:39:35,086 --> 00:39:35,962
- so na eye ako?
- yiw, owura!

558
00:39:36,046 --> 00:39:38,965
Ná yɛreyi yɛn ho ano.

559
00:39:39,049 --> 00:39:42,177
Ɛsɛ sɛ yɛtɔ were. Huh?

560
00:39:42,260 --> 00:39:43,636
Yɛabɔ yɛn ho ban

561
00:39:43,719 --> 00:39:47,515
tia awudi ne mmonnaato no
yɛn ankasa nkurɔfo a wofi PLF no mu

562
00:39:47,598 --> 00:39:50,185
na mprempren efi NRC aban mpanyimfo kuw no mu.

563
00:39:51,102 --> 00:39:54,730
Nanso anyan aboa bi a wada.

564
00:39:54,814 --> 00:39:57,150
Ɛkanyan ɔbran bi.

565
00:39:57,233 --> 00:40:00,445
Ɛde akode a ɛwɔ ɔko yi mu no ato hɔ
akyi wɔ wo nsam, .

566
00:40:00,528 --> 00:40:04,615
mmofra ne, ɛno nti, wɔn a wɔwɔ tumi.

567
00:40:05,783 --> 00:40:08,619
Mmabun! Ahonya?

568
00:40:08,703 --> 00:40:12,748
Yɛrentwɛn
sɛ wobenya ahonyade biara. Huh?

569
00:40:12,832 --> 00:40:14,918
Yɛrentwɛn wɔn
sɛ ɔbɛba abɛma yɛn.

570
00:40:15,001 --> 00:40:16,294
Dabi, owura!

571
00:40:16,377 --> 00:40:18,753
Yɛrekɔfa no.

572
00:40:18,754 --> 00:40:20,465
- a yeregye no.
- yiw, owura!

573
00:40:20,548 --> 00:40:21,840
Yɛrekɔgye afiri wɔn nsam.

574
00:40:21,841 --> 00:40:23,093
- a yebegye afiri won nsam.
- yiw, owura!

575
00:40:23,176 --> 00:40:24,052
Fa wo nsam!

576
00:40:24,053 --> 00:40:25,173
- gye no!
- yiw, owura!

577
00:40:25,220 --> 00:40:28,932
Mo nyinaa a moanya
wɔantie no da

578
00:40:29,015 --> 00:40:32,143
na woahu sɛ wɔakum w’abusua, huh, .

579
00:40:32,227 --> 00:40:36,231
afei wowɔ biribi
ɛno gyina hɔ ma wo.

580
00:40:36,314 --> 00:40:38,483
Seesei wowɔ biribi
ɛno gyina hɔ ma wo!

581
00:40:39,734 --> 00:40:41,151
Ɛno ne wo ho banbɔ.

582
00:40:41,152 --> 00:40:42,912
Ɛno ne wo ho banbɔ.

583
00:40:43,488 --> 00:40:45,280
Ɛno ne w’abusua mogya.

584
00:40:45,281 --> 00:40:46,782
- no ne w'abusua mogya.
- yiw, owura!

585
00:40:46,866 --> 00:40:47,700
Nkonimdi!

586
00:40:47,700 --> 00:40:48,618
- Nkonimdie!
- Nkonimdie!

587
00:40:48,701 --> 00:40:49,577
Nkonimdi!

588
00:40:49,577 --> 00:40:50,577
- Nkonimdie!
- Nkonimdie!

589
00:40:50,620 --> 00:40:51,620
Yɛrekɔfa no!

590
00:40:51,621 --> 00:40:52,497
- a yerekɔfa no!
- Nkonimdie!

591
00:40:52,580 --> 00:40:53,414
Nkonimdi!

592
00:40:53,415 --> 00:40:54,749
- Nkonimdie!
- Nkonimdie!

593
00:40:59,712 --> 00:41:01,839
Moyɛ m’abusua.

594
00:42:46,319 --> 00:42:48,738
Ɛsɛ sɛ wuwu...

595
00:42:48,821 --> 00:42:50,448
ansa na wɔasan awo wo.

596
00:43:27,318 --> 00:43:29,862
Ahonhom no ahyira wo...

597
00:43:30,446 --> 00:43:33,449
na ɔtew mo ho.

598
00:43:33,533 --> 00:43:36,244
Wɔ ɔtamfo fam no, woyɛ nea wontumi nni wo so nkonim.

599
00:43:37,995 --> 00:43:42,167
Nanso mmara bi wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yedi akyi...

600
00:43:42,250 --> 00:43:44,294
sɛnea ɛbɛyɛ a ahonhom no bɛkɔ so anya anigye...

601
00:43:47,046 --> 00:43:49,215
sɛ wɔbɛkɔ so ayɛ kronn.

602
00:44:06,106 --> 00:44:08,693
Ɔtamfo nhu wo bio!

603
00:44:08,776 --> 00:44:12,155
Wɔahyɛ wo den!
Woabɔ wo ho ban, eh?

604
00:44:13,614 --> 00:44:14,699
Hei!

605
00:44:18,077 --> 00:44:19,995
Yɛn anigye no aba awiei.

606
00:44:20,079 --> 00:44:22,373
Afei bere aso sɛ wɔko.
Yɛredi ako.

607
00:44:23,082 --> 00:44:25,585
Yɛn ani gyee yɛn nsraban no ho ampa...

608
00:44:26,377 --> 00:44:29,589
nanso yefi ha retu.

609
00:44:29,672 --> 00:44:33,968
Yɛrekɔ yɛn anim.
Ɛnsɛ sɛ yɛtra ha.

610
00:44:35,094 --> 00:44:38,348
Mma nnyɛ sɛ woregyaw biribiara
ama ɔtamfo no de adi dwuma.

611
00:44:38,431 --> 00:44:40,641
Yɛrekɔhyew no.

612
00:44:42,893 --> 00:44:43,935
So me mu da hɔ?

613
00:44:43,936 --> 00:44:45,813
- so me mu da hɔ?
- yiw, owura!

614
00:44:45,896 --> 00:44:46,856
Wɔayi wo afi adwumam.

615
00:44:46,856 --> 00:44:47,773
- a woayi wo afiri adwuma mu.
- yiw, owura. Meda wo ase.

616
00:44:47,857 --> 00:44:49,316
COs a wɔayi wɔn afi adwumam!

617
00:44:49,317 --> 00:44:50,192
- COs a wɔayi wɔn afi adwumam!
- aseda, owura.

618
00:44:50,276 --> 00:44:52,987
Mo nyinaa, monhyehyɛ mo akodeɛ.
Siesie wo ho sɛ wobɛtu akɔtena baabi foforo.

619
00:44:53,070 --> 00:44:54,864
Sɛ wotu fi hɔ wɔ dɔnhwerew biako mu!

620
00:44:56,115 --> 00:44:58,200
Ah-ha!
Hwɛ sɛ wɔahyew ade yi.

621
00:44:58,284 --> 00:44:59,369
- a ewo ho nyinaa!
- yiw, owura!

622
00:44:59,452 --> 00:45:01,537
Mma me nnyɛ
wɔretwɛn mo, asraafo!

623
00:45:01,621 --> 00:45:03,301
- yiw, owura!
- yiw, owura!

624
00:45:08,711 --> 00:45:10,296
Woanya ne nyinaa?

625
00:45:10,380 --> 00:45:12,715
Yɛregyaw biribiara mma wɔn sɛ wobenya.

626
00:45:25,478 --> 00:45:26,771
Hye no!

627
00:45:26,854 --> 00:45:28,188
Ne nyinaa!

628
00:45:48,709 --> 00:45:50,961
Dade Jacket a Wɔde Yɛ Adwuma.
Eyi ne Supremo.

629
00:45:51,045 --> 00:45:53,130
Woyɛ den, Supremo.

630
00:45:53,213 --> 00:45:54,590
Amaneɛbɔ.

631
00:45:54,674 --> 00:45:56,926
Wɔde nneɛma ma yɛn
ne nea ɛkɔ baabi foforo. So.

632
00:45:57,009 --> 00:45:58,969
Hwɛ hu sɛ atuo no nyinaa ho tew.

633
00:45:59,053 --> 00:46:00,388
Bɔ mmɔden wɔ hokwan a edi kan a wunya no mu.

634
00:46:00,471 --> 00:46:01,806
Wɔayɛ saa
wosiee no bere tenten.

635
00:46:01,889 --> 00:46:02,890
Hwɛ hu sɛ wɔyɛ adwuma.

636
00:46:02,973 --> 00:46:04,934
Fa nneɛma a wɔde yɛ adwuma no.
Map nkonimdi ahorow.

637
00:46:05,017 --> 00:46:07,728
Eyi bɛma honhom no akɔ so, .
ɛmfa ho sɛ UN bara a wɔabara no.

638
00:46:07,812 --> 00:46:10,105
Roger na ɔkyerɛwee. Wɔayɛ ho mfonini yiye, owura.

639
00:46:10,189 --> 00:46:12,525
Yɛn ko no yɛ nea ɛfata.

640
00:46:12,608 --> 00:46:16,278
Ahofadi ho ɔkofo a obi bɛyɛ no yɛ nteɛso, .
osetie ne nokwaredi.

641
00:46:16,362 --> 00:46:17,363
Roger na ɔkyerɛwee.

642
00:46:17,447 --> 00:46:20,741
Yɛda so ara di nokware ma Supreme HQ bere nyinaa, owura.

643
00:46:20,825 --> 00:46:23,369
Gyina hɔ ma daakye nneɛma a wɔbɛkra. So.

644
00:46:23,453 --> 00:46:27,039
Kɔ so tu. Kɔ so ko.
Mpɛn pii no.

645
00:46:28,333 --> 00:46:30,460
Eyi wɔ ha.
Eyi ne ɔkwan a yɛwɔ mprempren.

646
00:46:30,543 --> 00:46:32,920
Tie. Efi ha no, ɛsɛ sɛ yɛkɔ fam.

647
00:46:33,003 --> 00:46:34,254
Na twɛn wɔ saa kwan no ho wɔ hɔ.

648
00:46:34,339 --> 00:46:35,881
Efisɛ misusuw biribi ho
reba abɛfa hɔ.

649
00:46:35,965 --> 00:46:37,132
Yiw, owura.

650
00:46:51,731 --> 00:46:53,566
Kɔ fa. Kɔ fa!

651
00:46:59,196 --> 00:47:01,281
Hey, hey, hey, hey, hey!
Agu! Agu!

652
00:47:01,366 --> 00:47:03,368
Bra. Bra.

653
00:47:04,994 --> 00:47:05,995
Hei!

654
00:47:07,747 --> 00:47:12,460
Hei! Adɛn? Ɛhe na wokɔ?
Bra ha! Fuck! Tu!

655
00:47:37,109 --> 00:47:38,629
Ɔsɛnkafo, ma me ganja no.

656
00:47:40,320 --> 00:47:43,408
Hey, hey, na ɛyɛ.

657
00:47:57,588 --> 00:48:00,299
Agu, wunim, .
ambush mmara a edi kan, dede biara nni hɔ.

658
00:48:00,382 --> 00:48:03,469
Woyɛ komm.
Yɛ komm paa.

659
00:48:03,553 --> 00:48:06,013
Sɛ ɔwɔ mpo ka wo nan a, .
woyɛ komm.

660
00:48:06,096 --> 00:48:07,389
Wobɔ wo, woyɛ komm.

661
00:48:07,473 --> 00:48:10,059
Dɛn ne mmara a edi kan wɔ abusation mu?

662
00:48:10,142 --> 00:48:12,186
Ɔkasa biara nni hɔ, .
sɛ ɔwɔ reka wo mpo a.

663
00:48:12,269 --> 00:48:14,021
Yoo.

664
00:48:14,104 --> 00:48:17,357
Wokasa, atamfo ba twa ho hyia, .
yɛn nyinaa kɔ wuwu.

665
00:48:18,317 --> 00:48:19,485
Nifa.

666
00:48:22,988 --> 00:48:24,949
Psst! Psst! Atamfo.

667
00:48:29,745 --> 00:48:33,332
Wɔreba.
Obiara, yɛ komm. Wɔreba.

668
00:49:22,339 --> 00:49:23,591
Siesie wo ho.

669
00:49:25,843 --> 00:49:27,386
Kɔ, kɔ, kɔ.

670
00:49:32,432 --> 00:49:33,768
RPG! RPG!

671
00:49:48,032 --> 00:49:50,535
Agu! Ammo!

672
00:49:51,451 --> 00:49:53,078
Ammo!

673
00:49:53,704 --> 00:49:55,790
Hey, wo! Kɔ!
Twitwa wɔn so!

674
00:49:56,666 --> 00:49:57,958
Ɛhe na fucking ammo no wɔ?

675
00:50:02,004 --> 00:50:03,505
...ogya!

676
00:50:03,589 --> 00:50:05,550
Gyae ogya!

677
00:50:05,633 --> 00:50:07,384
Gyae ogya!

678
00:50:08,594 --> 00:50:11,764
Agu! Me ammo adaka no!

679
00:50:11,847 --> 00:50:13,558
Wopɛ sɛ miwu?

680
00:50:24,694 --> 00:50:27,071
Hwehwɛ kar yi mu.
Hwehwɛ kar ahorow no nyinaa mu.

681
00:50:27,154 --> 00:50:27,988
Yiw, owura!

682
00:50:27,989 --> 00:50:29,589
- yiw, owura!
- a mepe se woyi won akode.

683
00:50:29,615 --> 00:50:31,617
Mepɛ sɛ woyi wɔn ntade.

684
00:50:31,701 --> 00:50:35,788
Mepɛ sɛ wɔyɛ nkonimdi yi ho mfonini.
Map wɔn. Yɛ nkonimdi yi ho mfonini.

685
00:50:35,871 --> 00:50:36,996
Controller, map wɔn!

686
00:50:36,997 --> 00:50:38,874
- Controller, map won!
- yiw, owura!

687
00:50:38,958 --> 00:50:42,169
Saa kar yi, afunu nyinaa, .
Mepɛ sɛ wɔhwehwɛ wɔn kotoku mu.

688
00:50:43,462 --> 00:50:47,507
Ne nyinaa! Hwehwɛ wɔn mu yiye-papa.

689
00:50:54,306 --> 00:50:55,140
Fa boaboa ano.

690
00:50:55,140 --> 00:50:55,975
- a wode boaboa ano.
- Sa.

691
00:50:56,058 --> 00:50:57,309
Ah-ha!

692
00:50:57,392 --> 00:50:59,061
Kɔ na fa me charge brɛ me.

693
00:50:59,144 --> 00:51:00,187
Agu!

694
00:51:00,270 --> 00:51:01,437
Sa! Mihu eyi.

695
00:51:01,438 --> 00:51:02,481
- Sa! Mihu eyi.
- aden nti na wonnbue mu?

696
00:51:02,564 --> 00:51:03,983
Mihu eyi.

697
00:51:04,066 --> 00:51:05,275
Ow!

698
00:51:06,151 --> 00:51:07,444
Uh-huh na ɛyɛ.

699
00:51:10,865 --> 00:51:11,907
Aane.

700
00:51:11,991 --> 00:51:13,075
Agu!

701
00:51:16,578 --> 00:51:17,705
Ɔwɔ he?

702
00:51:17,788 --> 00:51:18,873
Agu!

703
00:51:20,834 --> 00:51:22,594
Kɔ mu to wo fucking ano.

704
00:51:26,421 --> 00:51:27,715
Yiw, owura!

705
00:51:29,884 --> 00:51:31,343
Agu, worekɔkum saa ɔbarima yi.

706
00:51:31,426 --> 00:51:34,429
Mesrɛ wo.
Ɛsɛ sɛ me siesie bridges no.

707
00:51:34,513 --> 00:51:35,793
Worekɔkum no nnɛ.

708
00:51:35,848 --> 00:51:37,391
Mennyɛ ɔsraani.
Mesrɛ wo, owura.

709
00:51:37,933 --> 00:51:41,812
Meyɛ engineering sukuuni
fi sukuupɔn a ɛwɔ ahenkurow no mu.

710
00:51:41,896 --> 00:51:43,313
Ɛsɛ sɛ meyɛ saa
a wɔresiesie abɔntenban no, .

711
00:51:43,397 --> 00:51:46,191
- a ennye a...
- yɛ komm!

712
00:51:46,275 --> 00:51:47,359
To w’ano.

713
00:51:47,442 --> 00:51:50,362
Pass me biribi ma saa guy yi.

714
00:51:51,906 --> 00:51:53,407
- Nah, ɛno yɛ kɛseɛ dodo.
- bεyε cutlass.

715
00:51:53,490 --> 00:51:54,825
Yeah, mehu.

716
00:51:54,909 --> 00:51:55,910
So ɔwɔ ahoɔden ma eyi?

717
00:51:55,993 --> 00:51:59,830
Yeah, ɔyɛ den. Wubetumi ayɛ.
Ɔsɛnkafo, fa no to n’afurum so.

718
00:52:01,666 --> 00:52:04,001
Fa no to n’afurum so! Wɔ n’afurum so!

719
00:52:04,084 --> 00:52:05,377
Agu, bra.

720
00:52:05,460 --> 00:52:10,132
Enti sɛ woretwitwa nnua a, .
ma so kɔ soro-kɔ soro. Ɔsoro, soro.

721
00:52:10,215 --> 00:52:11,341
Uh-huh!

722
00:52:11,425 --> 00:52:17,639
Afei bere a woasiesie wo ho no, .
wo siane yiye saa kɔ honam mu.

723
00:52:17,723 --> 00:52:18,890
Woatwitwa melon pɛn? Melon?

724
00:52:18,891 --> 00:52:19,809
- a woatwitwa melon pɛn? Melon?
- Mesrɛ wo, dabi.

725
00:52:19,892 --> 00:52:20,726
Wiɛ, eyi nyɛ melon.

726
00:52:20,726 --> 00:52:21,560
- Wiɛ, wei nyɛ melon.
- Mesrɛ wo, dabi.

727
00:52:21,643 --> 00:52:25,147
Mekaa sɛ to w’ano, ɛnte saa?
To w’ano.

728
00:52:26,440 --> 00:52:29,568
Worema ayɛ den.
Eyi yɛ den.

729
00:52:29,651 --> 00:52:32,404
Ɛyɛ den, .
enti ɛsɛ sɛ mopaapae no mu yie.

730
00:52:33,530 --> 00:52:37,451
Huh? Agu, weinom ne wɔn
ɛno na ɛkumm w’agya.

731
00:52:38,035 --> 00:52:39,078
Huh?

732
00:52:39,161 --> 00:52:39,995
Kɔ so.

733
00:52:39,995 --> 00:52:40,995
Kɔ so.

734
00:52:43,123 --> 00:52:44,207
Ka w'ano tom!

735
00:52:44,208 --> 00:52:45,808
- Ka w'ano tom!
- Mesrɛ wo. Mesrɛ wo.

736
00:52:46,626 --> 00:52:48,003
Agu, kɔ so.

737
00:52:49,671 --> 00:52:50,798
Agu!

738
00:52:52,257 --> 00:52:54,051
Mesrɛ wo, dabi.

739
00:52:54,134 --> 00:52:55,344
Chop no yiye-papa.

740
00:52:55,427 --> 00:52:57,512
Mesrɛ wo!

741
00:52:58,055 --> 00:53:01,516
Eyinom ne wɔn, .
akraman a wokum w’agya no.

742
00:53:01,600 --> 00:53:03,185
Wo maame wɔ he?

743
00:53:03,268 --> 00:53:04,644
Mesrɛ wo...

744
00:53:04,729 --> 00:53:07,606
Agu, weinom ne wɔn
ɛno na ɛkumm w’agya!

745
00:53:08,690 --> 00:53:10,400
Twitwa saa ti no!

746
00:53:12,277 --> 00:53:13,570
Twitwa no!

747
00:53:19,785 --> 00:53:21,411
Agu, bra!

748
00:53:22,788 --> 00:53:23,956
Ahh!

749
00:53:29,336 --> 00:53:31,296
Strika, boa wo brotha no.

750
00:54:10,544 --> 00:54:12,337
Papa.

751
00:54:14,173 --> 00:54:15,340
Ɛte saa.

752
00:54:15,424 --> 00:54:16,466
Hwɛ ne mogya.

753
00:54:16,550 --> 00:54:19,178
Ɛno ne nea mofrɛ no atɛntrenee. Hmm.

754
00:54:19,261 --> 00:54:22,932
Nyame... Makum onipa.

755
00:54:25,184 --> 00:54:27,812
Ɛyɛ bɔne a enye koraa...

756
00:54:27,895 --> 00:54:30,147
nanso me nso menim, .

757
00:54:30,230 --> 00:54:32,858
ɛyɛ ade a ɛfata sɛ woyɛ.

758
00:54:32,942 --> 00:54:33,775
Tripod a wɔde di dwuma!

759
00:54:33,775 --> 00:54:34,609
- a ɛyɛ Tripod!
- yiw, owura.

760
00:54:34,693 --> 00:54:36,486
Eyi bɛyɛ Commandant no kar.

761
00:54:36,570 --> 00:54:39,531
Fa saa fucker yi fi adi.
Ɔyɛ fĩ.

762
00:54:39,614 --> 00:54:42,326
Mmienu-I-C! Mmienu-I-C!

763
00:54:44,203 --> 00:54:46,455
Fa eyi ma me sobo. Huh?

764
00:54:48,082 --> 00:54:49,958
Eyi bɛyɛ Commandant no kar.

765
00:54:49,959 --> 00:54:51,418
- wei beye Commandant no kar.
- yiw, owura.

766
00:54:51,501 --> 00:54:54,338
Sɛ worehwere a, .
afei merehwere wo.

767
00:54:56,048 --> 00:54:57,132
Hmm!

768
00:54:59,093 --> 00:55:00,094
Uh-huh na ɛyɛ.

769
00:55:00,845 --> 00:55:02,096
Eyi...

770
00:55:03,347 --> 00:55:04,639
- a woreka kar?
- Okay se wobetu afiri adi.

771
00:55:04,723 --> 00:55:07,101
Obiara, siesie wo ho sɛ wobɛtu akɔtena baabi foforo.

772
00:55:07,184 --> 00:55:09,019
Siesie wo ho sɛ wobɛtu akɔtena baabi foforo, Agu.

773
00:55:41,760 --> 00:55:43,553
Ɛhe na wunyaa saa nneɛma yi?

774
00:55:46,473 --> 00:55:47,975
Efi afunu mu?

775
00:55:55,649 --> 00:55:59,444
Obiara refrɛ wo "Strika." Adɛn?

776
00:56:05,617 --> 00:56:07,077
So w’ani gye akodi ho?

777
00:56:09,579 --> 00:56:12,166
Hey, merebisa wo asɛm bi, .
na worenkasa.

778
00:56:15,044 --> 00:56:16,795
So worenya abusua?

779
00:56:27,472 --> 00:56:30,017
Me dwene me maame ho...

780
00:56:33,395 --> 00:56:34,854
me nuabarima...

781
00:56:37,399 --> 00:56:39,859
ne me nuabea kumaa.

782
00:56:58,503 --> 00:56:59,921
So woyɛ ɔkwasea?

783
00:57:03,258 --> 00:57:05,177
Adɛn nti na worenkasa?

784
00:57:05,260 --> 00:57:06,980
Merebisa asɛm bi.
Ɛnyɛ wo na worekasa.

785
00:57:40,087 --> 00:57:42,006
Kɔ! Kɔ! Ntɛm!

786
00:57:55,060 --> 00:57:56,478
Kɔ! Kɔ, kɔ!

787
00:57:59,189 --> 00:58:02,317
Me nsa aka wo, Strika.

788
00:58:34,433 --> 00:58:35,350
Ɔwɔ he?

789
00:58:35,350 --> 00:58:36,185
- a ewo he?
- kɔ so, kɔ so kɔ.

790
00:58:36,268 --> 00:58:39,271
Sare a wotwitwa! Sare a wotwitwa!
Sare a wotwitwa!

791
00:58:39,354 --> 00:58:40,480
Benkum, benkum, benkum.

792
00:59:19,936 --> 00:59:23,148
Na worenya
aduan biara a wopɛ, .

793
00:59:23,232 --> 00:59:26,776
efi akokɔ, nantwi, .
nnuaba ne nhabannuru...

794
00:59:26,860 --> 00:59:31,448
Mpataa biara a wopɛ no, yɛanya.
Ɔpofoni no de fi po mu reba.

795
00:59:31,531 --> 00:59:33,617
Biribiara nni hɔ a wuntumi nnya wɔ hɔ.

796
00:59:33,700 --> 00:59:39,873
Na ade a eye sen biara wɔ beae yi, .
kurow a nneɛma pii wom yi, .

797
00:59:39,956 --> 00:59:42,376
ne mmea no.

798
00:59:42,459 --> 00:59:47,422
Hey, mmea no ho yɛ fɛ dodo wɔ hɔ!
Ɛyɛ fɛ dodo.

799
00:59:47,506 --> 00:59:50,925
Ah! Ade a edi hɔ a wunim, wo sraani
bɛgyina hɔ ama wɔn adwene.

800
00:59:54,053 --> 00:59:57,807
Wɔrenya ase
ne specifications a ɛyɛ fɛ yiye

801
00:59:57,891 --> 01:00:02,354
sɛ asase a wɔte so no
nso yɛ anigye.

802
01:00:02,437 --> 01:00:07,151
Na wonim...
wonim sɛnea wɔyɛ ɔbarima.

803
01:00:07,234 --> 01:00:11,363
Sɛnea wobɛma wate nka sɛ ne ho ye, .
atuu ne ne nyinaa, ɛnte saa?

804
01:00:11,446 --> 01:00:14,366
Bere a etwa to a na mewɔ hɔ no, .
na me sraani no reyɛ yaw.

805
01:00:14,449 --> 01:00:15,450
Na mintumi nnyina, eh!

806
01:00:17,702 --> 01:00:22,249
Nanso wubehu
ɛfiri sɛ mo ara mokɔ hɔ.

807
01:00:22,332 --> 01:00:23,333
Hmm?

808
01:00:23,417 --> 01:00:25,960
Wobɛhunu ne
mo ankasa mo ani, anuonyamfo.

809
01:00:26,044 --> 01:00:27,629
Mmm-hmm na ɛyɛ.

810
01:00:31,049 --> 01:00:32,217
Ɔsahene, owura!

811
01:00:35,512 --> 01:00:36,595
Hwan ni?

812
01:00:36,596 --> 01:00:38,765
- Hwan ni?
- aguanfo a wofi akuraa no ase, owura.

813
01:00:38,848 --> 01:00:42,477
Wɔkaa sɛ PLF ne NRC
faa wɔn akuraa no nnansa a atwam ni.

814
01:00:42,561 --> 01:00:44,896
Wokunkum kurow no mufo dodow no ara, .
nanso wogyaee eyinom.

815
01:00:44,979 --> 01:00:46,231
Hmm.

816
01:00:50,277 --> 01:00:53,280
Wiɛ, momma yɛnyɛ ɔma
wɔn akuraa no akyi, huh?

817
01:00:53,363 --> 01:00:54,656
Yiw, owura.

818
01:01:04,166 --> 01:01:05,417
Hwɛ saa asɛm no.

819
01:01:05,500 --> 01:01:07,794
Wɔretwitwa nkurɔfo nsa.

820
01:01:09,087 --> 01:01:10,672
Fucking PLF.

821
01:01:37,699 --> 01:01:38,741
Radio so!

822
01:01:38,742 --> 01:01:40,022
- Radio so!
- yiw, owura.

823
01:01:44,414 --> 01:01:46,039
Mmienu-I-C!

824
01:01:46,040 --> 01:01:47,501
- Mmienu-I-C!
- <i>Roger, wo yɛ denden.

825
01:01:47,584 --> 01:01:48,835
Amaneɛbɔ!

826
01:01:48,918 --> 01:01:52,005
Uh, yɛrehyia ogya a ano yɛ den, owura. So.

827
01:01:52,088 --> 01:01:53,298
So wubetumi afa bridge no so?

828
01:01:53,382 --> 01:01:55,717
Ɛyɛ den yiye, owura.
Mmarima de akokoduru reko, .

829
01:01:55,800 --> 01:01:58,177
nanso minnim sɛ yebetumi
kura mu kyɛ dodo. So.

830
01:01:58,262 --> 01:01:59,303
Mia so kɔ so!

831
01:01:59,304 --> 01:02:00,847
<i>- Mia so!</i>
- a ɛyɛ Roger. Yehia mmoa, owura.

832
01:02:00,930 --> 01:02:02,474
Yɛn mmarima no bi apirapira.

833
01:02:02,557 --> 01:02:06,436
Mmarima no ahonhom sua.
Owura, woyɛ copy?

834
01:02:06,895 --> 01:02:07,729
Sa?

835
01:02:07,730 --> 01:02:09,814
- Sa?
- <i>Wobetumi afa bridge no?

836
01:02:09,898 --> 01:02:14,236
Kɔpi, owura. Yɛbɛsan de nhyɛso adi dwuma
na piapia bridge no. So.

837
01:02:14,319 --> 01:02:15,612
Fa bridge no so!

838
01:02:15,695 --> 01:02:17,280
Ɛno ne w’adwuma! Mortar a wɔde yɛ atɛkyɛ.

839
01:02:17,281 --> 01:02:18,114
- a eye wo adwuma! Mortar a wɔde yɛ atɛkyɛ.
- yiw, owura!

840
01:02:18,197 --> 01:02:19,657
Wo ammo mprempren!

841
01:02:19,658 --> 01:02:21,826
- wo ammo seesei!
- atuo a woasiesie, owura!

842
01:02:21,910 --> 01:02:23,245
Gyina hɔ!

843
01:02:33,588 --> 01:02:35,340
Agu ne Strika.

844
01:02:35,424 --> 01:02:36,591
Yiw, owura!

845
01:02:36,675 --> 01:02:42,013
Woahu ade yi, ɛnte saa?
Eyi yɛ mfiri soronko koraa.

846
01:02:42,096 --> 01:02:47,269
Yebetumi ayɛ sɛ yɛrehu ɔtamfo no
bere mpo a ɔtamfo no de ne ho ahintaw no.

847
01:02:47,352 --> 01:02:49,521
Bra.

848
01:02:49,604 --> 01:02:51,398
Twɛn, Strika.

849
01:02:54,484 --> 01:02:59,489
Ah! Ɛhɔ na wokɔ. Hwɛ yɛn mmarima no.
Hwɛ, yɛrefa wɔn.

850
01:03:01,325 --> 01:03:03,117
Woahu?

851
01:03:06,162 --> 01:03:07,289
Ogya!

852
01:03:16,881 --> 01:03:17,716
Woahu saa?

853
01:03:17,716 --> 01:03:18,633
- a woahunu saa?
- Aane.

854
01:03:18,717 --> 01:03:21,260
Ɛno yɛ nkonyaayi. Huh?

855
01:03:24,097 --> 01:03:26,140
Yɛpɛ sɛ yɛfa saa bridge no.

856
01:03:27,016 --> 01:03:29,478
Afei yɛrekɔ
fa saa bridge no.

857
01:03:33,315 --> 01:03:34,773
Nhyehyɛe a wɔhyehyɛ!

858
01:03:34,774 --> 01:03:35,984
- a woahyehye no!
- a woahyehye no!

859
01:03:36,067 --> 01:03:37,777
Saa bridge no, yɛrefa no!

860
01:03:37,861 --> 01:03:38,862
Yiw, owura.

861
01:03:41,448 --> 01:03:44,659
Eye sɛ wobɛhwɛ m’ani so, .
ɛna a ɔyɛ ɔbarima.

862
01:03:44,743 --> 01:03:47,329
Hena na ɔpɛ sɛ ɔko?
Uh-huh na ɛyɛ.

863
01:03:48,330 --> 01:03:50,624
Mefa akokodurufo nkutoo!

864
01:03:50,707 --> 01:03:53,042
Ɛnyɛ sɛ merefa nea ehu aka no.

865
01:03:54,461 --> 01:03:58,382
Me nnyɛ sɛ merefa no girls.

866
01:03:58,465 --> 01:03:59,673
So woasiesie wo ho sɛ wobɛko?

867
01:03:59,674 --> 01:04:00,509
- a woasiesie wo ho se wobeko?
- yiw, owura!

868
01:04:00,592 --> 01:04:01,468
So woasiesie wo ho sɛ wobɛko?

869
01:04:01,469 --> 01:04:03,302
- a woasiesie wo ho se wobeko?
- yiw, owura!

870
01:04:03,387 --> 01:04:04,512
Wopɛ sɛ wofa saa bridge no?

871
01:04:04,513 --> 01:04:05,764
- wope se wofa saa bridge no?
- yiw, owura!

872
01:04:05,847 --> 01:04:07,097
Yɛbɛfa saa fucking bridge no?

873
01:04:07,098 --> 01:04:09,338
- na yɛbɛfa saa fucking bridge no?
- yiw, owura!

874
01:05:16,668 --> 01:05:17,669
Fucking PLF!

875
01:05:18,252 --> 01:05:20,547
Fucking PLF!

876
01:05:21,214 --> 01:05:22,255
Wɔnsan n’akyi biara nni hɔ!

877
01:05:22,256 --> 01:05:23,633
- a wode san n'akyi biara nni ho!
- a wode wo ho mae biara nni ho!

878
01:05:23,717 --> 01:05:24,593
Wɔnsan n’akyi biara nni hɔ!

879
01:05:24,594 --> 01:05:25,714
- a wode san n'akyi biara nni ho!
- a wode wo ho mae biara nni ho!

880
01:05:25,760 --> 01:05:27,637
Yɛretu akɔtra baabi foforo!

881
01:05:27,721 --> 01:05:29,222
Yɛretu akɔtra baabi foforo!

882
01:05:29,305 --> 01:05:31,475
- a wode san n'akyi biara nni ho!
- a wode wo ho mae biara nni ho!

883
01:05:31,558 --> 01:05:33,643
Yɛretu akɔtra baabi foforo!

884
01:05:42,026 --> 01:05:43,110
Wɔnsan n’akyi biara nni hɔ!

885
01:05:43,111 --> 01:05:45,671
- a wode san n'akyi biara nni ho!
- a wode wo ho mae biara nni ho!

886
01:06:17,145 --> 01:06:18,705
- a wode tu no!
- a wode tu no!

887
01:06:27,864 --> 01:06:29,699
Tu no kɔ baabi foforo! Tu no kɔ baabi foforo!

888
01:06:39,543 --> 01:06:41,586
Tu no kɔ baabi foforo!

889
01:07:19,749 --> 01:07:23,127
Yɛn Agya, .
mfutuma mu na wɔbɔɔ yɛn.

890
01:07:23,211 --> 01:07:24,879
Yɛbɛsan akɔ mfutuma mu.

891
01:07:24,963 --> 01:07:26,673
Me mmarima no mu dumien. Akɔ.

892
01:07:26,756 --> 01:07:29,759
Mede me mfɛfo asraafo hyɛ wɔn nsa
de ahyɛ wo nsam.

893
01:07:29,843 --> 01:07:32,887
Wɔn kra nnya asomdwoe. Amen.

894
01:07:34,889 --> 01:07:38,602
Seesei merehu
awufo hua.

895
01:07:38,685 --> 01:07:40,604
Wɔyɛ dɛ te sɛ asikre

896
01:07:41,563 --> 01:07:44,733
na aporɔw sɛ mmɛw nsa.

897
01:07:44,816 --> 01:07:50,905
Na sɛ wɔtena owia mu a, wɔyɛ saa
a enyin yɛ kɛse te sɛ mango a ɛyɛ bruu.

898
01:08:05,587 --> 01:08:06,713
Nokware paa, owura.

899
01:08:06,796 --> 01:08:07,797
Strika na ɛyɛ adwuma.

900
01:08:18,933 --> 01:08:20,476
Dɛn?

901
01:08:20,559 --> 01:08:22,937
Wowɔ w’asɛmpatrɛw adwuma a edi hɔ. Gyina hɔ.

902
01:08:23,021 --> 01:08:24,856
Woyɛ den, Supremo.

903
01:08:24,939 --> 01:08:27,734
Fa mfinimfini mpɔtam hɔ, .
ahenkurow, Bov.

904
01:08:27,817 --> 01:08:28,860
Sɛ woyɛ saa a, .

905
01:08:28,943 --> 01:08:32,030
Mɛbɔ ahyɛde bi ho dawuru
a ɛma woyɛ Brigadier General.

906
01:08:32,113 --> 01:08:35,324
Wobɛyɛ ɔsahene ansa
awiei koraa no yegye ahenkurow no.

907
01:08:35,408 --> 01:08:37,243
Yiw, owura.
Ɛyɛ asɛnnennen, owura.

908
01:08:37,326 --> 01:08:40,747
Nanso mehyɛ wo bɔ sɛ, .
ɛyɛ asɛmpatrɛw a ebetumi aba. So.

909
01:08:40,830 --> 01:08:42,550
Wiɛ, ɛnde bere foforo a mehu wo no, .

910
01:08:42,581 --> 01:08:44,167
Me ne ɔsahene bi bɛkasa.

911
01:08:44,250 --> 01:08:47,128
Na wo Two-I-C no reyɛ adwuma dɛn? So.

912
01:08:47,211 --> 01:08:50,048
Mmienu-I-C? Yɛpa wo kyɛw, owura.
Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ "Two-I-C"?

913
01:08:50,131 --> 01:08:51,800
Mede rated bere nyinaa
saa aberante no.

914
01:08:51,883 --> 01:08:54,761
Wiɛ, Two-I-C yɛ
ɔsraani a ne ho yɛ hu.

915
01:08:54,844 --> 01:08:56,137
So.

916
01:08:56,220 --> 01:08:58,431
Kyerɛkyerɛ no
ɔsahene pa akwan.

917
01:08:58,514 --> 01:08:59,557
Yiw, owura.

918
01:08:59,641 --> 01:09:01,685
Afei, fa Bov.
Ma saa honhom no nkɔ so, .

919
01:09:01,768 --> 01:09:03,436
na ama yɛabɛn nkonimdi.

920
01:09:03,519 --> 01:09:05,689
Nokwarem no, Supremo. So.

921
01:09:05,772 --> 01:09:08,942
Wopɛ sɛ woyɛ ɔsahene, .
ɛnte saa, Ɔsahene?

922
01:09:09,025 --> 01:09:10,108
Yiw, owura.

923
01:09:10,109 --> 01:09:11,610
- yiw, owura.
- <i>Nya no. Mpɛn pii no.

924
01:09:11,695 --> 01:09:13,321
Mpɛn pii no.

925
01:09:14,989 --> 01:09:17,074
Agu, woko yie nnɛ.

926
01:09:17,075 --> 01:09:18,915
- Agu, woko yie nnɛ.
- aseda, owura.

927
01:09:19,493 --> 01:09:22,413
A-ha! Deɛn ni?

928
01:09:23,873 --> 01:09:25,041
Ah!

929
01:09:26,584 --> 01:09:28,336
Wow, wow, wow, wow, wow.

930
01:09:31,380 --> 01:09:34,843
Agu, wo pɛ
be nim sɛnea wobedi anim?

931
01:09:34,926 --> 01:09:37,385
M’ani agye sɛ medi w’akyi, owura.

932
01:09:37,386 --> 01:09:38,387
- ani gye se meredi w'akyi, owura.
- a eye papa, .

933
01:09:38,471 --> 01:09:43,226
efisɛ adesua biara nni hɔ
sɛnea ɛsɛ sɛ wodi anim.

934
01:09:43,309 --> 01:09:46,771
Wɔwo nnipa binom sɛ wɔnyɛ akannifo, .
wɔwo afoforo sɛ wɔnyɛ akyidifo, .

935
01:09:46,855 --> 01:09:49,733
na afoforo nso retwɛn ara kwa sɛ wobewuwu.

936
01:09:49,816 --> 01:09:51,524
Meyɛ akyidifo pa, owura.

937
01:09:51,525 --> 01:09:53,069
- a meye akyidifoa pa, owura.
- Agu, woye soronko.

938
01:09:53,152 --> 01:09:55,905
Worekae me
bere a na meyɛ abarimaa ketewa no.

939
01:09:55,989 --> 01:09:59,743
Saa na menim
worekɔyɛ ɔkannifoɔ.

940
01:10:00,910 --> 01:10:02,829
Woahu, ɔkannifo a oye sen biara mpo

941
01:10:02,912 --> 01:10:07,083
ɛtɔ da bi a ɛbɛyɛ sɛ na onim
sɛnea wobɛyɛ akyidifo.

942
01:10:08,209 --> 01:10:10,128
Ah, me mpo.

943
01:10:10,211 --> 01:10:16,425
Meredi Ɔsahene Panyin no akyi, .
sɛ mpo mempene so a.

944
01:10:17,761 --> 01:10:18,887
Huh?

945
01:10:18,970 --> 01:10:22,098
Yiw, owura.
Meyɛ akyidifo pa.

946
01:10:24,433 --> 01:10:26,394
Worehu beae yi?

947
01:10:27,103 --> 01:10:30,523
Commandant no reka sɛ
ɛsɛ sɛ yɛfa eyi.

948
01:10:30,606 --> 01:10:31,733
Sɛ ɛho hia.

949
01:10:31,816 --> 01:10:36,070
Enti, hmm, sɛ ɛho hia no a, .
ɛho hia me.

950
01:10:36,154 --> 01:10:37,446
Yiw, owura.

951
01:10:39,073 --> 01:10:42,118
Efisɛ sɛ yenya saa a, .
afei yebetumi akɔ Taro.

952
01:10:50,960 --> 01:10:53,253
Ɛhɔ na wo maame wɔ, eh?

953
01:10:53,254 --> 01:10:55,614
- na wo maame te, eh?
- wo ahenkuro mu.

954
01:10:56,925 --> 01:10:59,677
Bra, Agu.

955
01:10:59,761 --> 01:11:02,263
Bere a wɔakyia yɛn akyi
Dada Goodblood na ɔkyerɛwee,

956
01:11:02,346 --> 01:11:05,016
yɛbɛfa ahenkurow no ampa.

957
01:11:09,312 --> 01:11:11,439
Bra.

958
01:11:17,779 --> 01:11:20,406
Oyi wɔ juju soronko.

959
01:11:20,489 --> 01:11:21,699
Meda wo ase, owura.

960
01:11:21,783 --> 01:11:25,286
Woahu, na mepɛ sɛ meboa wo
sen afoforo no, Agu, .

961
01:11:25,369 --> 01:11:29,582
nanso worentumi nka nkyerɛ afoforo no
sɛnea mereboa wo saa.

962
01:11:29,665 --> 01:11:31,750
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ yɛn ahintasɛm.

963
01:11:32,585 --> 01:11:34,169
Worenim sɛnea wode wo ho sie?

964
01:11:34,170 --> 01:11:35,004
- wo nim sedee wode sie kokoam?
- yiw, owura.

965
01:11:35,088 --> 01:11:36,713
Wiɛ, yɛ nea woreka.

966
01:11:36,714 --> 01:11:39,092
- Wiɛ, beka saa.
- betumi ayɛ saa kokoamsɛm yi, owura.

967
01:11:50,353 --> 01:11:53,898
Mentwe wo aso, Agu.
Mmm?

968
01:11:54,941 --> 01:11:57,151
Nanso medwen wo ho.

969
01:12:16,087 --> 01:12:17,255
Aye.

970
01:12:19,715 --> 01:12:21,300
Agu, kotow fam.

971
01:12:29,017 --> 01:12:34,105
Yɛ saa adeɛ yi... ma me.

972
01:13:27,701 --> 01:13:30,141
Wɔrehuruw te sɛ kraman.

973
01:13:31,412 --> 01:13:33,998
Tu, tu kɔ wo benkum so.

974
01:13:39,170 --> 01:13:40,588
- Kɔ, kɔ. Kɔ so kɔ so.
- Kɔ. Kɔ so kɔ so.

975
01:13:40,671 --> 01:13:42,048
- kɔ so kɔ so.
- tu, tu.

976
01:13:42,131 --> 01:13:44,217
Wɔ wo benkum so.

977
01:13:48,346 --> 01:13:49,430
Agu.

978
01:13:51,474 --> 01:13:53,184
Agu?

979
01:13:53,267 --> 01:13:56,770
Mempɛ sɛ mefrɛ wo
na wogyina hɔ ara. Agu?

980
01:13:58,897 --> 01:14:00,316
Bra ha, .
Mede brown-brown bi bɛma wo.

981
01:14:00,399 --> 01:14:03,361
Ɛbɛsa biribiara ama wo, eh.

982
01:14:03,945 --> 01:14:06,780
Hey, manfrɛ wo sɛ munnyina hɔ.

983
01:14:09,951 --> 01:14:11,035
Hmm?

984
01:14:12,536 --> 01:14:16,665
Me babarima, dɛn na ɛhaw wo?
Dɛn na ɛhaw wo?

985
01:14:17,916 --> 01:14:20,211
Bra ha, .
Mebɛma wo morale booster bi.

986
01:14:20,294 --> 01:14:23,672
Misusuw sɛ mɛma wo
saa brown-brown no, enti...

987
01:14:23,756 --> 01:14:27,801
Morale booster, wunim.
Bra, bra. Ha.

988
01:14:30,763 --> 01:14:32,473
Yeah, saa me babarima no.

989
01:14:32,556 --> 01:14:35,309
Aane. Abrabɔ pa a ɛma obi nya abrabɔ pa, eh?

990
01:14:35,393 --> 01:14:37,520
Ma wo ho nyɛ den.

991
01:14:37,603 --> 01:14:39,397
Ahobammɔ pii.

992
01:14:41,315 --> 01:14:44,443
Obiara nyɛ w’adamfo
baabi a yɛrekɔ.

993
01:14:45,486 --> 01:14:47,655
Wɔn na wɔyɛ ɔtamfo.

994
01:14:47,738 --> 01:14:51,409
Wɔn ne akuafo no
a ama ɔtamfo no aduan.

995
01:14:51,492 --> 01:14:53,286
- akuafoɔ yerenom a wɔn nufu...
<i>- Agu. Agu.</i>

996
01:14:53,369 --> 01:14:54,828
...wɔama nkokoaa aduan.

997
01:14:54,912 --> 01:14:56,664
Agu.

998
01:14:56,747 --> 01:15:00,126
Ɛno ne abɔde no
asase a yɛrekɔ no ho.

999
01:15:00,209 --> 01:15:03,504
Wɔn a wɔyɛ adwuma bom ne atorofo no.

1000
01:15:04,338 --> 01:15:06,840
Yɛn nkurɔfo mogya
asen mfe pii ni.

1001
01:15:06,924 --> 01:15:10,344
Ɛno nti na bere aso no
ama wɔn mogya asen.

1002
01:15:10,428 --> 01:15:13,681
Yɛrennyae obiara.

1003
01:15:13,764 --> 01:15:15,891
Yɛrennyae obiara, .

1004
01:15:15,974 --> 01:15:19,645
efisɛ wɔn nyinaa yɛ atamfo, .
wɔn nyinaa!

1005
01:15:21,689 --> 01:15:22,773
Momma yɛmmɔ mpae.

1006
01:15:25,484 --> 01:15:27,528
Onyankopɔn, ma yɛmmɔ mpae.

1007
01:15:29,072 --> 01:15:32,658
Ɔde kyerɛ yɛn kwan
nea yɛrebɛyɛ.

1008
01:15:32,741 --> 01:15:34,243
Ɔreboa yɛn.

1009
01:15:35,953 --> 01:15:38,081
Ma yɛnyɛ w’atɛntrenee.

1010
01:15:40,624 --> 01:15:42,418
Ma yɛn ahoɔden!

1011
01:15:44,420 --> 01:15:47,506
Onyankopɔn, yɛde yɛn mogya bɛbɔ afɔre!

1012
01:15:47,590 --> 01:15:50,676
Ɛno nti na ɛnsɛ sɛ yɛma obiara kyɛ!

1013
01:15:50,759 --> 01:15:53,554
Yɛrennyae obiara!

1014
01:15:53,637 --> 01:15:55,139
Biribiara rempira yɛn.

1015
01:15:58,976 --> 01:16:03,064
Efisɛ yɛyɛ nea wontumi nni yɛn so nkonim.
Yɛyɛ nea wontumi nni yɛn so nkonim!

1016
01:16:10,904 --> 01:16:13,949
NDF! NDF!

1017
01:16:14,032 --> 01:16:15,409
- a yeye hwan?
- NDF, owura!

1018
01:16:15,493 --> 01:16:16,744
- a yeye hwan?
- NDF, owura!

1019
01:16:16,827 --> 01:16:17,661
Henanom ne yɛn?

1020
01:16:17,662 --> 01:16:18,862
- a yeye hwan?
- NDF, owura!

1021
01:16:42,645 --> 01:16:44,980
NDF, nnyae obiara!

1022
01:16:45,689 --> 01:16:46,814
Munkum wɔn nyinaa!

1023
01:16:46,815 --> 01:16:48,255
Munkum wɔn nyinaa!

1024
01:16:56,867 --> 01:16:59,287
Bra, tu, NDF!
Tu, tu kɔ baabi foforo! Kɔ fa!

1025
01:17:21,267 --> 01:17:22,143
Sɛnea Ɔsahene no hwɛ?

1026
01:17:22,143 --> 01:17:23,101
- sedee Commandant no te?
- yie, owura!

1027
01:17:23,186 --> 01:17:24,061
Mese, sɛnea Commandant no hwɛ?

1028
01:17:24,061 --> 01:17:25,020
- se, sedee Commandant no te?
- yie, owura!

1029
01:17:25,103 --> 01:17:26,522
- sedee Commandant no te?
- yie, owura!

1030
01:17:26,605 --> 01:17:27,440
Mese, sɛnea Commandant no hwɛ?

1031
01:17:27,440 --> 01:17:28,274
- se, sedee Commandant no te?
- yie, owura!

1032
01:17:28,357 --> 01:17:29,192
NDF! NDF!

1033
01:17:29,193 --> 01:17:31,319
NDF! NDF!

1034
01:17:31,402 --> 01:17:32,820
- a yeye hwan?
- NDF, owura!

1035
01:17:32,903 --> 01:17:34,112
- a yeye hwan?
- NDF, owura!

1036
01:17:34,197 --> 01:17:35,323
- a yeye hwan?
- NDF, owura!

1037
01:17:35,406 --> 01:17:37,074
- a yeye hwan?
- NDF, owura!

1038
01:17:44,248 --> 01:17:45,249
Agu!

1039
01:17:45,333 --> 01:17:48,294
Tow wɔn tuo! To! To! To!

1040
01:17:54,217 --> 01:17:56,385
Ɔsahene! Sa!

1041
01:17:56,469 --> 01:17:58,346
Gyae eyi wɔ m’adwuma ase.

1042
01:17:58,429 --> 01:18:00,348
Mɛtete no ma wayɛ ɔkofo.

1043
01:18:00,431 --> 01:18:01,932
- yiw, owura!
- yiw, owura!

1044
01:18:02,015 --> 01:18:03,100
- yiw, owura!
- yiw, owura!

1045
01:18:03,184 --> 01:18:04,393
- yiw, owura!
- yiw, owura!

1046
01:18:04,477 --> 01:18:05,853
- yiw, owura!
- Bio!

1047
01:18:05,936 --> 01:18:06,937
- yiw, owura!
- Bio!

1048
01:18:07,020 --> 01:18:08,271
Yiw, owura! Yiw, owura!

1049
01:18:08,272 --> 01:18:09,273
- yiw, owura! Yiw, owura!
- Bio!

1050
01:18:09,357 --> 01:18:10,524
- Bio!
- yiw, owura!

1051
01:18:10,608 --> 01:18:11,734
- Bio!
- yiw, owura!

1052
01:18:11,817 --> 01:18:13,068
- Bio!
- yiw, owura!

1053
01:18:13,151 --> 01:18:14,528
- Bio!
- yiw, owura!

1054
01:18:14,612 --> 01:18:15,571
Bio!

1055
01:18:15,571 --> 01:18:16,571
- Bio!
- yiw, owura!

1056
01:18:34,047 --> 01:18:37,009
Tu, tu kɔ baabi foforo!
Tu, tu, tu! Kɔ fa!

1057
01:18:37,092 --> 01:18:38,219
Fuck!

1058
01:19:00,408 --> 01:19:03,200
Fuck wo! Fucker! Fucker!

1059
01:19:03,201 --> 01:19:05,329
Fuck wo! Fucker! Fucker!

1060
01:19:05,413 --> 01:19:06,247
Fuck, fuck, fuck, ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima!

1061
01:19:06,248 --> 01:19:08,040
Fuck, fuck, fuck, ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima!

1062
01:19:18,426 --> 01:19:20,010
Fi adi, fi adi. Wɔ ha yi.

1063
01:19:20,093 --> 01:19:21,762
Fucking out! Fucking out! Firi mu!

1064
01:19:21,845 --> 01:19:27,059
Fucking out! Firi mu! Sɔre!
Sɔre, fuck! Sɔre! Soro!

1065
01:19:31,897 --> 01:19:33,566
Ma... Ma!

1066
01:19:33,649 --> 01:19:34,775
Mennyɛ wo maame!

1067
01:19:35,734 --> 01:19:36,944
Mennyɛ wo maame!

1068
01:19:37,027 --> 01:19:38,321
Mehunuu wo!

1069
01:19:38,987 --> 01:19:41,449
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

1070
01:19:41,532 --> 01:19:43,200
Wunim no?

1071
01:19:43,284 --> 01:19:44,952
Ná merehwehwɛ wo!

1072
01:19:45,035 --> 01:19:48,372
Ɛhe na woyɛ
nim ɔbaa yi fi? Wunim no?

1073
01:19:48,456 --> 01:19:49,665
Ná merehwehwɛ wo!

1074
01:19:49,748 --> 01:19:51,875
Mepɛ sɛ meto no mmonnaa.

1075
01:19:53,043 --> 01:19:54,843
Mepɛ sɛ meto no mmonnaa!

1076
01:19:57,130 --> 01:19:58,799
Wonyɛ me maame!

1077
01:19:58,882 --> 01:20:00,968
Abayifo ɔbea!

1078
01:20:01,051 --> 01:20:03,095
Wonyɛ me maame! Wodaadaa me!

1079
01:20:03,178 --> 01:20:04,513
Abayifo ɔbea!

1080
01:20:38,339 --> 01:20:42,551
Onyankopɔn...
worehwɛ nea yɛreyɛ no?

1081
01:20:45,846 --> 01:20:48,056
Ow! Adɛn? Shit!

1082
01:20:50,559 --> 01:20:52,395
Dɛn na ɛyɛ fuck?

1083
01:20:53,354 --> 01:20:57,149
Wo nnyɛ fucking boy, eh?
Woannyɛ fucking, abarimaa.

1084
01:21:28,389 --> 01:21:31,684
Wo ha ma die, motherfucker.

1085
01:21:33,644 --> 01:21:38,524
Fuck no, eh?
Fuck wo so. Fuck wo so.

1086
01:21:46,364 --> 01:21:48,951
Ɔsahene, owura.
Eyi yɛ ma wo, owura.

1087
01:21:56,792 --> 01:22:00,003
Efi Ɔsahene Panyin no hɔ.
Dɛn na ɛka?

1088
01:22:09,972 --> 01:22:12,057
Afei deɛ ɛyɛ wo de sɛ wobɛdidi.

1089
01:22:16,144 --> 01:22:17,813
Fa nneɛma gu kar ahorow no mu.

1090
01:22:19,565 --> 01:22:21,567
Ɔrefrɛ yɛn.

1091
01:22:25,571 --> 01:22:27,405
So ɔkaa nea enti a ɔyɛɛ saa?

1092
01:22:28,574 --> 01:22:30,117
So ɛnyɛ nea emu da hɔ?

1093
01:22:34,121 --> 01:22:35,038
So yɛrekɔ Taro?

1094
01:22:35,039 --> 01:22:36,479
So yɛrekɔ Taro?

1095
01:22:36,999 --> 01:22:39,251
Saa ɔbarima yi!

1096
01:22:39,334 --> 01:22:41,169
Wontumi nhu m’aso?

1097
01:22:44,465 --> 01:22:46,216
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ eyi so?

1098
01:22:46,299 --> 01:22:48,844
RPG afã bi
rebɔ n’asɔrefie.

1099
01:22:48,927 --> 01:22:50,596
Mesrɛ wo, mesrɛ wo, ntow me tuo!
Mesrɛ wo!

1100
01:22:50,679 --> 01:22:52,138
Hey, ma w’ani si fam!

1101
01:22:52,139 --> 01:22:53,015
- Hey, ma w'ani si fam!
- Oi! Oi! Oi!

1102
01:22:53,098 --> 01:22:55,017
Dɛn na yɛyɛ
ne ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo no?

1103
01:22:56,018 --> 01:22:57,060
Gyae wɔn mu biako nkwa mu.

1104
01:22:57,144 --> 01:23:00,814
Soma no foro kɔ atifi fam nkɔ akuraa a edi hɔ no ase
na afei akuraa a edi hɔ wɔ ɛno akyi.

1105
01:23:00,898 --> 01:23:03,734
Ka kyerɛ wɔn sɛ yɛreba.
Ɛyɛ mfiase ara kwa.

1106
01:23:03,817 --> 01:23:04,818
Monforo hyɛn no, obiara.

1107
01:23:04,902 --> 01:23:06,069
- a ɛyɛ Tripod!
- yiw, owura.

1108
01:23:06,153 --> 01:23:10,908
Hyɛ no nsow na yɛ w’ade sɛnea ɛfata.
Mprempren Strika ne Agu yɛ me kuw no fã.

1109
01:23:10,991 --> 01:23:12,785
Bepɔw so Nhwɛso. Dade Jacket a Wɔde Yɛ Adwuma. So.

1110
01:23:12,868 --> 01:23:14,495
Kɔ mu mprempren! Kɔ fa!

1111
01:23:14,578 --> 01:23:16,997
Yɛretoa so akɔ Taro
a wɔde abasa ayɛ. So!

1112
01:23:19,833 --> 01:23:20,668
Kɔ mu!

1113
01:23:20,669 --> 01:23:22,335
- a wode wo ho to mu!
<i>- Okay. Roger.</i>

1114
01:23:22,419 --> 01:23:24,797
Echo, tango, alpha, nnɔnhwerew 1800.

1115
01:23:39,562 --> 01:23:40,687
Tripod a wɔde di dwuma!

1116
01:23:40,688 --> 01:23:41,522
- a ɛyɛ Tripod!
- yiw, owura!

1117
01:23:41,605 --> 01:23:43,273
Atuo a ɛwɔ soro!

1118
01:24:02,084 --> 01:24:04,211
Gyina! Gyina!

1119
01:24:05,045 --> 01:24:06,254
- Tamfo anaa adamfo?
- Adamfo!

1120
01:24:06,338 --> 01:24:07,840
- Wowɔ he?
- NDF!

1121
01:24:15,263 --> 01:24:16,974
Hena ne wo sahene?

1122
01:24:17,057 --> 01:24:18,851
Meyɛ.

1123
01:24:18,934 --> 01:24:21,812
Akwaaba bɛn na eyi yɛ?

1124
01:24:21,895 --> 01:24:24,857
Yɛpa wo kyɛw, owura. Wo, kɔ saa kar no mu.
Fa wɔn kɔ HQ.

1125
01:24:24,940 --> 01:24:26,984
Popa kwan no mu!

1126
01:24:27,067 --> 01:24:28,401
Popa fuckin 'kwan no!

1127
01:24:32,489 --> 01:24:34,867
Saa kwan yi so pɛɛ.
Saa kwan yi so pɛɛ.

1128
01:24:38,370 --> 01:24:39,663
Fuck wo!

1129
01:24:52,259 --> 01:24:56,054
Nkonimdi! Nkonimdi! Nkonimdi!

1130
01:25:28,671 --> 01:25:30,672
Commandant, yɛma wo akwaaba.

1131
01:25:30,673 --> 01:25:31,715
- Commandant, ma wo akwaaba.
- Hello, Abadiakyiri.

1132
01:25:31,799 --> 01:25:33,634
Di yɛn akyi.

1133
01:25:33,717 --> 01:25:37,179
Wɔmma kwan mma wɔmfa akode nkɔ ha.
Enti wode wɔn si ha.

1134
01:25:37,262 --> 01:25:39,264
Gyae mo akodeɛ, mmarimaa.
Asraafo.

1135
01:25:46,021 --> 01:25:48,982
Wo twɛn wɔ ha.
Ha. Nya akongua.

1136
01:25:49,066 --> 01:25:50,275
Na wobɛbrɛ yɛn nsuo?

1137
01:25:51,068 --> 01:25:52,402
Ɛno ara.

1138
01:26:07,417 --> 01:26:09,502
Goodblood bɛhunu wo seesei.

1139
01:26:10,253 --> 01:26:11,254
Ɔno.

1140
01:26:36,113 --> 01:26:38,156
Nya akongua wɔ ha.

1141
01:26:52,838 --> 01:26:55,173
Goodblood ka sɛ
eyi yɛ anisɔ ho sɛnkyerɛnne...

1142
01:26:55,257 --> 01:26:57,592
Yo! Woreyɛ dɛn?

1143
01:26:58,886 --> 01:27:04,099
Kafra. Ɔsahene Panyin no
no bo afuw kɛse sɛ ɔbɛkɔ so atwɛn.

1144
01:27:04,182 --> 01:27:06,309
Mesrɛ wo, wobɛdi m’akyi?

1145
01:27:10,272 --> 01:27:11,648
Mesrɛ mo, montena ase.

1146
01:27:16,361 --> 01:27:17,737
Deɛn ni?

1147
01:27:17,738 --> 01:27:18,947
- Deɛn ni?
- a obeka wo ho bere tiaa bi.

1148
01:27:19,031 --> 01:27:21,116
Huh? Ɛhe na nsu no wɔ?

1149
01:27:21,199 --> 01:27:23,243
Fa nsu brɛ wɔn, ntɛm!

1150
01:28:03,616 --> 01:28:04,993
Ɔsahene.

1151
01:28:07,704 --> 01:28:08,746
Ɔsahene?

1152
01:28:10,665 --> 01:28:11,959
Ɔsahene.

1153
01:28:14,502 --> 01:28:15,963
Mewɔ ahotoso sɛ wogyee w’ahome yiye.

1154
01:28:16,880 --> 01:28:19,925
Mepɛ sɛ wuhu
yɛde aduan a wɔde ma ne nsu nso mae

1155
01:28:20,008 --> 01:28:22,970
de kɔma wo asraafo dɔm a aka no
anɔpa yi.

1156
01:28:23,053 --> 01:28:24,721
Meda wo ase, Abadiakyiri.

1157
01:28:32,020 --> 01:28:35,148
Mesrɛ mo, anuonyamfo.
Mesrɛ wo bra ha.

1158
01:28:38,235 --> 01:28:39,652
Gyina hɔ.

1159
01:28:49,704 --> 01:28:50,705
Adwene nsisoɔ!

1160
01:29:07,555 --> 01:29:09,557
Ɔsahene.

1161
01:29:09,641 --> 01:29:11,559
Ɔsahene Panyin, owura.

1162
01:29:14,562 --> 01:29:15,856
Wɔ ahotɔ mu, anuonyamfo.

1163
01:29:15,939 --> 01:29:17,774
Wɔ ahotɔ mu.

1164
01:29:27,575 --> 01:29:29,995
Ɛte sɛ nea w’abusua no anyin.

1165
01:29:30,078 --> 01:29:33,916
Ɛsɛ sɛ wodidi bere a yɛrekasa no, .
gye sɛ ɔkɔm de wo, nso.

1166
01:29:33,999 --> 01:29:37,585
Ɔkɔm nkum me. Mmienu-I-C, .
fa wɔn na kɔdidi.

1167
01:29:37,669 --> 01:29:40,380
Two-I-C, wo tena hɔ.

1168
01:29:40,463 --> 01:29:41,589
Bra.

1169
01:29:46,303 --> 01:29:49,597
Aduan pii wɔ ha.
Momma yennidi, onipa!

1170
01:29:50,598 --> 01:29:52,184
M’ani gye aduan ho.

1171
01:29:59,316 --> 01:30:00,775
Deɛn ni?

1172
01:30:03,320 --> 01:30:05,363
Woama matwɛn.

1173
01:30:06,614 --> 01:30:10,452
Worekyerɛ me kwan ma magye adi
yɛresakra botae ahorow.

1174
01:30:10,535 --> 01:30:13,413
So yɛmfa ahenkurow no bio?

1175
01:30:13,496 --> 01:30:17,625
Ɔpanyin, sɛ yɛbɛbɔ yɛn nkurɔfo ho ban, .
bere no ne mprempren.

1176
01:30:17,709 --> 01:30:22,880
Sɛ yɛwɔ ahoɔden no a
na yɛwɔ tumi, adɛn nti na yɛtwɛn?

1177
01:30:22,965 --> 01:30:28,345
Ɛnyɛ wo ne amammui nne no
saa kuw yi mu, Ɔsahene. Meyɛ.

1178
01:30:28,428 --> 01:30:32,765
Yɛn nkurɔfo a yɛbɛbɔ wɔn ho ban
da so ara yɛ ade titiriw.

1179
01:30:32,849 --> 01:30:36,894
Nanso sɛnea wunim no, wiase no te saa
a wɔrehu ɔko yi mprempren.

1180
01:30:37,812 --> 01:30:40,815
Obiara renkwati atemmu
bere a awie no.

1181
01:30:42,150 --> 01:30:45,778
Na gyinaesi ahorow a yesisi nso
wɔ nea efi mu ba a emu dɔ koraa.

1182
01:30:45,862 --> 01:30:50,492
Na gyinaesi bɛn na woasi...
ma me asraafo dɔm no?

1183
01:30:53,870 --> 01:30:55,622
So ɛnyɛ worema meyɛ ɔsahene?

1184
01:30:55,705 --> 01:30:57,749
Dabi, menyɛ saa.

1185
01:30:57,832 --> 01:31:01,294
Mede wo battalion no rema
to Two-I-C, Ɔsahene.

1186
01:31:01,378 --> 01:31:02,712
Ɛno nti na mede mo baa ha no.

1187
01:31:02,795 --> 01:31:07,717
Na wo nso, mɛhyɛ wo ho nkuran
de kɔmaa Ahobammɔ Ho Ɔpanyin Abadiakyiri, .

1188
01:31:07,800 --> 01:31:08,801
etu mpɔn ntɛm ara.

1189
01:31:08,885 --> 01:31:12,639
Mewɔ anidaso sɛ wubegye atom na woayɛ w’ade sɛnea ɛfata.

1190
01:31:14,182 --> 01:31:16,476
Meda wo ase, owura. Mehyɛ bɔ
sɛ mɛdi m’asɛdeɛ ho dwuma akosi ase...

1191
01:31:16,559 --> 01:31:18,079
Two-I-C, to w’ano!

1192
01:31:19,479 --> 01:31:21,023
Fi adi!

1193
01:31:24,484 --> 01:31:25,652
Asraafo.

1194
01:31:33,701 --> 01:31:36,454
Woreyɛ demoting me.

1195
01:31:37,705 --> 01:31:42,335
Eyi, me battalion...
a mede m’ankasa me nsa ayɛ.

1196
01:31:42,419 --> 01:31:44,003
Meyɛ wɔn agya!

1197
01:31:44,087 --> 01:31:47,340
Wo asraafo dɔm no ne me asraafo dɔm, .
Ɔsahene, .

1198
01:31:47,424 --> 01:31:49,967
sɛnea afoforo ɔhaha pii te no
wɔ ɔman yi nyinaa mu.

1199
01:31:50,885 --> 01:31:53,305
Mepɛ sɛ wɔyɛ nsakrae ho guasodeyɛ no
ɔkyena, .

1200
01:31:53,388 --> 01:31:56,349
sɛnea ɛbɛyɛ a Two-I-C betumi afa asraafo dɔm no
san wɔn akyi kɔ ɔko.

1201
01:31:56,433 --> 01:32:00,520
Sɛnea wunim, na yɛde aseda ma mo no, .
yɛwɔ NRC no wɔ wɔn nan ase

1202
01:32:00,603 --> 01:32:03,731
denam mmoa ne mmoa a wɔde ma no so
a ɛfa UN ne ECOMOD ho.

1203
01:32:03,815 --> 01:32:07,026
Mprempren abɛyɛ
ɔko a wɔde hwehwɛ ɔmanfo mfonini.

1204
01:32:08,736 --> 01:32:11,156
Na m’akatua nso ɛ? Hmm?

1205
01:32:11,239 --> 01:32:12,574
Na m’akatua nso ɛ?

1206
01:32:12,657 --> 01:32:17,495
Nneɛma a wɔde yɛ adwuma no mu kyɛfa bɛn
so mɛhunu?

1207
01:32:18,037 --> 01:32:20,957
Mma wo werɛ mmfi sɛ woyɛ ɔsraani.

1208
01:32:21,541 --> 01:32:24,086
W’asɛyɛde a ɛho hia sen biara ne osetie.

1209
01:32:24,169 --> 01:32:25,628
W’asɛyɛde a edi kan ne osetie.

1210
01:32:25,712 --> 01:32:27,505
W’asɛyɛde a ɛto so abien ne osetie.

1211
01:32:27,589 --> 01:32:30,300
W’asɛyɛde a ɛto so abiɛsa ne osetie.
Biribiara yɛ osetie.

1212
01:32:30,383 --> 01:32:34,512
Sɛ wunni osetie a, wunni hwee.

1213
01:32:36,639 --> 01:32:39,101
So wo werɛ afi wo ho?

1214
01:32:41,644 --> 01:32:43,896
Me werɛ mfii me ho.

1215
01:32:45,773 --> 01:32:47,984
Woka no yiye.

1216
01:32:48,067 --> 01:32:51,488
Meyɛ ɔsraani...

1217
01:32:51,571 --> 01:32:54,116
ɛnyɛ ɔmanyɛfo.

1218
01:32:56,493 --> 01:33:01,206
Mebɛnya anadwo baako bio...
me ne me mmarima.

1219
01:33:05,293 --> 01:33:06,961
Dada Mogya Pa.

1220
01:33:09,881 --> 01:33:10,881
Tu fi hɔ!

1221
01:33:10,882 --> 01:33:11,799
- tu fi adi!
- Kɔ fa!

1222
01:33:11,883 --> 01:33:12,717
Tu fi hɔ!

1223
01:33:12,718 --> 01:33:13,926
- tu fi adi!
- tu fi adi!

1224
01:33:14,010 --> 01:33:15,595
Momma yɛnkɔ.

1225
01:33:22,310 --> 01:33:23,644
Tripod a wɔde di dwuma.

1226
01:33:23,645 --> 01:33:24,562
- a ewo Tripod.
- yiw, owura.

1227
01:33:24,646 --> 01:33:28,024
Boaboa COfo ne asraafo no ano
ne bivouac a ɛwɔ kurow no akyi.

1228
01:33:28,107 --> 01:33:31,319
Me deɛ, merefa Two-I-C ne mmarimaa no
sɛ wɔn nyinaa bedi afahyɛ anadwo yi.

1229
01:33:31,403 --> 01:33:32,529
Yiw, owura.

1230
01:33:32,612 --> 01:33:34,322
Ɛhe na yɛrekɔ?

1231
01:33:36,366 --> 01:33:38,410
Wobɛhunu.

1232
01:33:38,493 --> 01:33:40,328
W’ani begye ho.

1233
01:33:40,412 --> 01:33:44,374
Na sɛ wo ne Strika yɛ me nipadua awɛmfo a, .
na merekɔ, afei wo nso worekɔ.

1234
01:33:44,457 --> 01:33:46,334
So woretie me?

1235
01:34:08,273 --> 01:34:10,900
Adwene mu TV.

1236
01:34:10,983 --> 01:34:12,694
Ha! Enti woba!

1237
01:34:12,777 --> 01:34:17,573
Ha! Ɔsahene! Ɔsahene!

1238
01:34:17,574 --> 01:34:18,533
- Ha! Ɔsahene! Ɔsahene!
- Ah, Mama.

1239
01:34:18,616 --> 01:34:20,618
Yɛma wo akwaaba, yɛma wo akwaaba.

1240
01:34:20,702 --> 01:34:23,062
Yeah, ma 'em mfa mmra
biribi ma m’asraafo.

1241
01:34:23,120 --> 01:34:24,622
- Yoo.
- Na m'ankasa me sraani.

1242
01:34:24,706 --> 01:34:25,707
Hey, hey, ɛyɛ...

1243
01:34:25,790 --> 01:34:29,211
Fa beer bra. Fa soda bra.
Fa biribiara a wowɔ bra.

1244
01:34:29,294 --> 01:34:31,338
Hey, hey! Sɔre!

1245
01:34:31,421 --> 01:34:33,673
Yɛ ntɛm, yɛ ntɛm!

1246
01:34:33,756 --> 01:34:37,469
So wuntumi nhu sɛ yɛwɔ ahɔho? Ka wo ho!

1247
01:34:42,181 --> 01:34:43,933
Beer no yɛ hyew.

1248
01:34:44,934 --> 01:34:46,436
Ɔkwan bɛn so na beer no yɛ hyew?

1249
01:34:46,519 --> 01:34:47,978
Nsukyenee biara nni hɔ.

1250
01:34:47,979 --> 01:34:48,980
- a ice biara nni ho.
- a nsukyenee biara nni ho?

1251
01:34:49,063 --> 01:34:51,524
Hann biara nni hɔ.

1252
01:34:51,608 --> 01:34:53,360
Nanso merehu hann.

1253
01:34:53,443 --> 01:34:54,902
Nsukyenee biara nni hɔ.

1254
01:34:54,986 --> 01:34:58,240
Ow! Wiɛ, ɛnyɛ hwee

1255
01:34:58,323 --> 01:35:00,783
efisɛ yɛbɛnom
sɛ ɛyɛ hyew anaasɛ awɔw wom.

1256
01:35:00,867 --> 01:35:03,077
Kɔ so. Kyɛ bi.

1257
01:35:03,160 --> 01:35:05,204
Commandant, kwan a wɔde bɛma wɔayi no afi adwumam.

1258
01:35:05,288 --> 01:35:06,956
Ɛsɛ sɛ mehwɛ afoforo no...

1259
01:35:07,039 --> 01:35:08,708
Nea enye koraa!

1260
01:35:10,877 --> 01:35:14,171
Wobɛtena ha
enti yebetumi adi wo afahyɛ.

1261
01:35:14,256 --> 01:35:19,010
Nokwarem no, Mama, mepɛ sɛ wode ba
soronko bi ma me Two-I-C, .

1262
01:35:19,093 --> 01:35:22,264
a ɛrenkyɛ na wabɛyɛ Ɔsahene no.

1263
01:35:22,347 --> 01:35:23,680
Hena ne wo Commandant?

1264
01:35:23,681 --> 01:35:24,516
- hwan ne wo Commandant?
- Wo, owura!

1265
01:35:24,599 --> 01:35:27,560
Hmm.
Nanso wowɔ soronko biako ma Two-I-C.

1266
01:35:27,644 --> 01:35:29,812
Ɔhaw nni hɔ.

1267
01:35:29,896 --> 01:35:32,524
Ɔhaw nni hɔ.

1268
01:35:34,901 --> 01:35:36,611
Ɔhaw nni hɔ.

1269
01:35:36,694 --> 01:35:39,572
Hey, Mama, eyi wɔ papaya a wɔayɛ no foforo.

1270
01:35:39,656 --> 01:35:41,198
Dabi, dabi, dabi, dabi, Ɔsahene.

1271
01:35:41,283 --> 01:35:42,825
Gyae eyi mprempren.

1272
01:35:42,909 --> 01:35:46,746
Sɛ ɛyɛ mmea na wopɛ a, .
Minya pii fi akyi hɔ.

1273
01:35:46,829 --> 01:35:49,999
Fa m’ankasa de brɛ me kɛkɛ.
Wunim me specifications.

1274
01:35:50,082 --> 01:35:51,250
Menim! Menim!

1275
01:35:51,334 --> 01:35:53,252
Aunty, fa chips bi brɛ yɛn.

1276
01:35:53,336 --> 01:35:54,712
Ah.

1277
01:35:54,796 --> 01:35:57,340
Hwɛ yeah-yeah abarimaa ketewa yi
wɔwoo no nnɛra.

1278
01:35:57,424 --> 01:36:00,468
Mma ɛnhaw no. Mma ɛnhaw no.

1279
01:36:00,552 --> 01:36:01,802
Mmabaa no wɔ he?

1280
01:36:01,803 --> 01:36:03,723
- a mmabaa no wo he?
- a woreba.

1281
01:36:04,722 --> 01:36:09,894
Yɛanya mmeawa a wɔdɔɔso ama mmarima no, .
nanso ɛnyɛ mmarimaa nkumaa no bio.

1282
01:36:12,397 --> 01:36:14,816
Gyae w’akode no ma Strika.

1283
01:36:21,656 --> 01:36:23,408
Oh-ho!

1284
01:36:24,867 --> 01:36:27,244
Wo na wo ne controller no.

1285
01:36:29,080 --> 01:36:30,707
Wo ho te sɛn? Wo ho te sɛn?

1286
01:36:30,790 --> 01:36:33,000
Hwɛ wo.
Hwɛ wo.

1287
01:36:33,084 --> 01:36:35,252
Ɔsahene. Ɔsahene.

1288
01:36:35,337 --> 01:36:38,213
Worehwɛ sɛ wo ho yɛ hyew yiye.

1289
01:36:38,214 --> 01:36:39,341
- a worehwɛ sɛ wo ho yɛ hyew yiye.
- Yeah, me werɛ fi wo.

1290
01:36:39,424 --> 01:36:40,383
Oh, wo werɛ afi me. Pa ara?

1291
01:36:40,383 --> 01:36:41,258
- Oh, wo werɛ ahow me. Pa ara?
- a ɛyɛ Mmm-hmm.

1292
01:36:41,343 --> 01:36:43,511
Strika na ɛyɛ adwuma.

1293
01:36:43,595 --> 01:36:45,805
SBU, hwɛ wɛmfo.

1294
01:36:45,888 --> 01:36:50,393
Mma nnhwɛ wo Commandant no
ɛfiri sɛ worentumi nnya nea merenya no.

1295
01:37:08,536 --> 01:37:09,856
Yɛbɛhyɛ aseɛ ato tuo.

1296
01:37:10,246 --> 01:37:12,289
Kɔ gyina nsu a ɛtɔ gu fam no ho.

1297
01:38:09,305 --> 01:38:11,433
Deɛn na ɛsiiɛ? Huh?

1298
01:38:13,100 --> 01:38:14,101
Deɛn na ɛsiiɛ?

1299
01:38:16,228 --> 01:38:17,229
Woyɛɛ eyi.

1300
01:38:17,313 --> 01:38:19,732
Dɛn na ɛtoo me nipa no?
Dɛn na esii wɔ ha?

1301
01:38:19,816 --> 01:38:21,818
Ná mede ne tuo redi agoru ara kwa
na ɛkɔɔ so ara kwa.

1302
01:38:21,901 --> 01:38:23,444
Minnim nea esii. Kafra.

1303
01:38:23,445 --> 01:38:24,904
- a mennim dee esii. Kafra.
- na woyɛɛ wei.

1304
01:38:24,987 --> 01:38:27,740
- na woyɛɛ wei.
- gye w'ahome, gye w'ahome, gye w'ahome, gye w'ahome!

1305
01:38:27,824 --> 01:38:29,366
Woyɛɛ eyi! Woyɛɛ eyi!

1306
01:38:29,451 --> 01:38:31,327
Ná ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛyɛ saa.

1307
01:38:31,410 --> 01:38:32,620
- a wosusuu se woreto me tuo!
- Dabi, dabi, dabi!

1308
01:38:32,704 --> 01:38:33,870
Wosusuwii sɛ ɛyɛ me?

1309
01:38:33,871 --> 01:38:34,872
- a wosusuu se eye me?
- a na mennkyere se. Mepa wo kyɛw paa.

1310
01:38:34,956 --> 01:38:36,541
So na worebɔ mmɔden sɛ wubekum me
na wokum me sraani no?

1311
01:38:36,624 --> 01:38:39,586
Ná ɛyɛ akwanhyia!
Daabi! Ɛnyɛ me...

1312
01:38:39,669 --> 01:38:40,795
Kɔ!

1313
01:38:43,339 --> 01:38:45,382
- ma yenko. Momma yɛnkɔ! Hei!
- Kɔ fa!

1314
01:38:45,467 --> 01:38:47,844
Fa no kɔ! Fa no kɔ!
Momma yɛnkɔ! Momma yɛnkɔ! Momma yɛnkɔ!

1315
01:38:47,927 --> 01:38:49,807
Fa no kɔ!
Mepɛ sɛ wofa wɔn mmaa nyinaa!

1316
01:38:49,846 --> 01:38:51,138
- Kɔ fa! Kɔ fa! Kɔ fa! Kɔ fa!
- a wonom nyinaa!

1317
01:38:51,222 --> 01:38:52,056
Kɔ fa!

1318
01:38:52,057 --> 01:38:54,217
- Kɔ fa!
- Momma yɛnkɔ! Momma yɛnkɔ! Kɔ fa!

1319
01:38:57,979 --> 01:39:00,022
Frɛ nsɛnkyerɛnne nyinaa, frɛ nsɛnkyerɛnne nyinaa, .

1320
01:39:00,106 --> 01:39:01,858
obi wɔ n’ani wɔ Iron Jacket so?

1321
01:39:01,941 --> 01:39:05,737
Nsɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ wɔfrɛ no nyinaa bɔ amanneɛ sɛ wɔde aniwa hu
a ɛyɛ Dade Jacket. So.

1322
01:39:06,863 --> 01:39:10,157
Bepɔw so Hwɛ, Z Ogya.
Wɔankyerɛw bi. So.

1323
01:39:11,951 --> 01:39:15,287
Nsɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ wɔfrɛ no nyinaa, .
amanneɛbɔ a wɔde aniwa hu wɔ Iron Jacket so.

1324
01:39:15,371 --> 01:39:19,083
Nimdeɛ biara a ɛfa beae no ho
anaasɛ Iron Jacket a wɔde tu kwan? So.

1325
01:39:20,251 --> 01:39:21,544
Bepɔw so Nhwɛso.

1326
01:39:21,628 --> 01:39:23,295
Ɔwɔ a Ɔyɛ ahabammono. Aniwa biara nni hɔ.

1327
01:39:23,379 --> 01:39:26,132
Mesan ka bio, Iron Jacket ho mfonini biara nni hɔ.
So.

1328
01:39:27,550 --> 01:39:31,387
Bepɔw so Nhwɛso. Mmienu-abien.
Copy saa ara. Aniwa biara nni Iron Jacket so.

1329
01:39:31,470 --> 01:39:33,430
Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wɔbɔ ho amanneɛ. So.

1330
01:39:35,057 --> 01:39:36,475
Bepɔw so Nhwɛso.
Anhwea Tuntum.

1331
01:39:36,559 --> 01:39:41,272
Amanneɛbɔ, Iron Jacket tu fii hɔ
efi yɛn checkpoint no so nnɛra. So.

1332
01:39:42,649 --> 01:39:45,151
Anhwea Tuntum. Bepɔw so Nhwɛso.

1333
01:39:45,234 --> 01:39:47,361
Iron Jacket tu faa mu
wo sector no? So.

1334
01:39:49,822 --> 01:39:51,866
Bepɔw so Hwɛ, Anhwea Tuntum, Roger.

1335
01:39:55,494 --> 01:39:59,331
Iron Jacket asraafo dɔm no tu fii hɔ
a ahyɛde ahorow a wɔde ma wɔ ɔko ho. So.

1336
01:39:59,415 --> 01:40:01,751
Eyi...

1337
01:40:04,003 --> 01:40:07,173
Ná eyi nyinaa yɛ kwa.

1338
01:40:18,059 --> 01:40:20,311
Dade Jacket, .
eyi ne Mountain View.

1339
01:40:20,394 --> 01:40:21,813
Agu, ɛyɛ wo?

1340
01:40:21,896 --> 01:40:23,355
- Iron Jacket, wowɔ he?
<i>- Yiw, owura.</i>

1341
01:40:23,480 --> 01:40:25,316
- a wokenkan me? So.
<i>- Bra.</i>

1342
01:40:25,399 --> 01:40:28,611
- bra na wo ne me ntena.
<i>- Iron Jacket, wo copy? Awiei.</i>

1343
01:40:28,695 --> 01:40:31,113
Iron Jacket, woreyɛ asoɔden a ɛyɛ tẽẽ...

1344
01:40:41,123 --> 01:40:44,627
Agu, eyinom yɛ mmere a asiane wom paa.

1345
01:40:45,544 --> 01:40:48,130
Nhu onii a wubetumi de wo ho ato no so da.

1346
01:40:48,214 --> 01:40:49,298
Huh?

1347
01:40:50,341 --> 01:40:54,721
Ɛno nti na eye
sɛ wobɛda aniwa biako a wɔabue bere nyinaa.

1348
01:40:55,805 --> 01:40:58,600
Ɛno nti na mewɔ wo na mewɔ Strika no.

1349
01:41:03,479 --> 01:41:06,273
Agu, ɛtɔ da bi a m’ayɛ wo mmɔbɔ.

1350
01:41:08,693 --> 01:41:10,236
Ɛtɔ da bi a, meyɛ saa.

1351
01:41:14,281 --> 01:41:16,701
Two-I-C awu.

1352
01:41:16,784 --> 01:41:20,287
Nyame, hyira onipa a owui no

1353
01:41:20,371 --> 01:41:24,083
Wɔ ɔko kɛse no mu

1354
01:41:24,166 --> 01:41:28,004
NDF no yiyedi nti

1355
01:41:28,087 --> 01:41:32,216
Nyame, hyira onipa a owui no

1356
01:41:32,299 --> 01:41:36,262
Yɛn Agya, ɛnnɛ
yɛhweree yɛn yɔnko sraani.

1357
01:41:36,345 --> 01:41:39,641
Kyerɛ no kwan daa daa. Amen.

1358
01:41:39,724 --> 01:41:41,142
Amen.

1359
01:41:42,309 --> 01:41:43,728
Mmienu-I-C.

1360
01:41:45,813 --> 01:41:46,648
Yiw, owura!

1361
01:41:46,649 --> 01:41:48,232
Yiw, owura!

1362
01:41:50,067 --> 01:41:53,112
Ná eyi nyɛ Onyankopɔn adwuma.

1363
01:41:53,195 --> 01:41:54,822
Ná eyi yɛ onipa.

1364
01:41:55,406 --> 01:41:58,034
Ná Ɔsahene Panyin no yɛ yɛn adamfo.

1365
01:41:58,534 --> 01:42:00,995
Seesei ɔyɛ yɛn tamfo.

1366
01:42:01,078 --> 01:42:05,917
Nanso ɛnyɛ nsakrae na yesuro, .
ɛfiri sɛ yɛyɛ den!

1367
01:42:06,000 --> 01:42:08,670
Ahoɔden ne ahantan!

1368
01:42:09,211 --> 01:42:13,966
Ɛno nti na ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa no
yɛn ankasa asasesin a yɛbɛfa...

1369
01:42:15,551 --> 01:42:18,137
na yɛhyɛ yɛn ankasa kotoku mu ma.

1370
01:42:19,972 --> 01:42:23,726
Anuanom, montu mfi hɔ.

1371
01:42:24,435 --> 01:42:26,145
Momma yɛntu nkɔ baabi foforo.

1372
01:42:30,983 --> 01:42:35,947
Yɛrefi Two-I-C mu
sɛ gogomi ne nwansena di.

1373
01:42:36,030 --> 01:42:38,991
Yɛregyaw no hɔ.

1374
01:42:39,075 --> 01:42:41,493
Na meredwene sɛ, .

1375
01:42:41,577 --> 01:42:44,706
"Ɔkwan biako pɛ a ɛnsɛ sɛ woyɛ."
ɔko bio ne sɛ ɛbɛyɛ owu."

1376
01:43:38,885 --> 01:43:41,137
Oduruyɛfo!
Ɛhe na fucking medic no wɔ?

1377
01:43:41,220 --> 01:43:43,264
Ɔyɛ fucking awu, me nipa!

1378
01:43:49,311 --> 01:43:53,274
Nnipa rewuwu
te sɛ eyi ara da biara da.

1379
01:43:53,357 --> 01:43:56,735
Obiara a minim no rewu.

1380
01:43:56,819 --> 01:43:58,654
Na meredwene sɛ, .

1381
01:43:58,737 --> 01:44:04,660
"Sɛ ɔko yi reba awiei da bi a, mintumi nyɛ saa."
san kɔ mmofra nneɛma a wɔyɛ so."

1382
01:44:13,502 --> 01:44:16,588
Bullet redi biribiara kɛkɛ.

1383
01:44:18,841 --> 01:44:22,887
Ahaban, nnua, asase, onipa.

1384
01:44:24,596 --> 01:44:25,597
Wɔn a wobedi.

1385
01:44:26,432 --> 01:44:29,393
Kɛkɛ a wɔbɛma onipa a mogya atu wɔ baabiara.

1386
01:44:34,816 --> 01:44:40,196
Yɛte sɛ wuram mmoa ara kwa mprempren
a baabiara nni hɔ a wɔbɛkɔ.

1387
01:44:45,742 --> 01:44:47,995
Owia, .

1388
01:44:48,079 --> 01:44:50,414
adɛn nti na woyɛ saa
a ɛhyerɛn wɔ wiase yi so?

1389
01:44:52,166 --> 01:44:55,627
Mepɛ sɛ mekyere wo wɔ me nsam, .

1390
01:44:55,711 --> 01:45:00,091
sɛ wɔbɛpiapia wo akosi sɛ
worentumi nhyerɛn bio.

1391
01:45:02,176 --> 01:45:05,137
Saa kwan no so no, biribiara yɛ sum bere nyinaa

1392
01:45:05,221 --> 01:45:07,389
na obiara nhia sɛ ɔhunu da

1393
01:45:07,473 --> 01:45:10,601
nneɛma a ɛyɛ hu nyinaa
ɛno na ɛrekɔ so wɔ ha.

1394
01:45:54,478 --> 01:45:56,438
Ɔsɛnkafo!

1395
01:46:00,401 --> 01:46:01,485
Sa.

1396
01:46:09,868 --> 01:46:11,370
Meda wo ase, owura.

1397
01:46:34,685 --> 01:46:36,520
Strika na ɛyɛ adwuma.

1398
01:46:37,104 --> 01:46:39,190
Strika! Strika! Strika!

1399
01:46:39,898 --> 01:46:42,568
Gyina hɔ na yɛnkɔ!
Yɛrekɔ.

1400
01:46:44,320 --> 01:46:46,030
Momma yɛnkɔ!

1401
01:46:47,531 --> 01:46:49,033
Strika!

1402
01:46:50,409 --> 01:46:52,119
Gyina hɔ na yɛnkɔ!

1403
01:46:54,788 --> 01:46:56,707
Dɛn na ɛhaw wo?

1404
01:47:00,711 --> 01:47:02,213
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

1405
01:48:03,482 --> 01:48:08,320
Mepɛ sɛ meka kyerɛ Strika sɛ, .
"Me nso mabrɛ."

1406
01:48:10,572 --> 01:48:12,616
Mabrɛ, .

1407
01:48:12,699 --> 01:48:16,037
na saa ara na nsem no nte saa
a ɛrepue afi m’anom.

1408
01:48:47,609 --> 01:48:48,819
Strika?

1409
01:48:51,155 --> 01:48:52,781
So wote saa?

1410
01:48:54,366 --> 01:48:56,702
Dwom, sɛnea me maame too no ara pɛ.

1411
01:49:00,081 --> 01:49:01,290
Strika?

1412
01:49:03,250 --> 01:49:04,460
Strika?

1413
01:49:06,753 --> 01:49:07,963
Strika na ɛyɛ adwuma.

1414
01:49:16,638 --> 01:49:19,100
Strika! Strika!

1415
01:49:20,892 --> 01:49:22,103
Strika!

1416
01:49:25,063 --> 01:49:26,273
Strika!

1417
01:49:37,075 --> 01:49:38,660
Obi boa yɛn.

1418
01:49:42,748 --> 01:49:44,208
Strika!

1419
01:49:45,292 --> 01:49:46,502
Strika!

1420
01:49:49,713 --> 01:49:51,132
Strika!

1421
01:49:53,217 --> 01:49:54,426
Strika!

1422
01:51:02,578 --> 01:51:06,207
Fuck wo. Asetra yɛ awerɛhow.

1423
01:51:24,808 --> 01:51:28,312
Agu. Agu. Agu!

1424
01:51:28,395 --> 01:51:29,521
Sa?

1425
01:51:29,605 --> 01:51:32,524
Kɔ gye me fucking bullets bi
sɛ wɔbɛtow tuo mprempren ara. Kɔ fa!

1426
01:51:33,900 --> 01:51:35,026
Kɔ fa!

1427
01:51:59,426 --> 01:52:01,136
So wowɔ tuo?

1428
01:52:15,401 --> 01:52:16,610
Maame.

1429
01:52:20,822 --> 01:52:25,661
Mprempren nkutoo na metumi ne wo akasa
efisɛ Onyankopɔn ntie.

1430
01:52:30,457 --> 01:52:33,502
Wo dwom no rema me nipadua no tu, .

1431
01:52:33,585 --> 01:52:36,755
na ɛho nhia sɛ misusuw nneɛma ho bio.

1432
01:52:42,678 --> 01:52:47,433
Ɛnyɛ Strika ho asɛm, ɛnyɛ ɔko yi ho asɛm, .

1433
01:52:47,516 --> 01:52:51,353
ɛnyɛ nneɛma no mu biara ho asɛm
a ɛrehuruw akɔ me tirim.

1434
01:52:56,483 --> 01:53:00,362
Mepɛ sɛ meda fam
wɔ asase a ɛyɛ hyew so

1435
01:53:00,446 --> 01:53:05,116
a m’ani ayɛ kusuu
ne atɛkyɛ hua a ɛwɔ me hwene mu.

1436
01:54:04,468 --> 01:54:06,052
Ɔsahene, owura.

1437
01:54:07,345 --> 01:54:09,264
Yɛafi tuo mu.

1438
01:54:14,478 --> 01:54:17,814
Ná ɛnsɛ sɛ ɛyɛ ɔkwan no
sɛ ɛbɛda adi sɛ ɛte saa.

1439
01:54:19,065 --> 01:54:22,193
Obiara yi wo ma awiei koraa no.

1440
01:54:24,070 --> 01:54:27,866
Nanso wo, mɛbɔ wo ho ban daa, Agu, .
efisɛ woyɛ me ba...

1441
01:54:29,868 --> 01:54:32,704
na ɔbabarima bɔ agya ho ban bere nyinaa.

1442
01:54:37,208 --> 01:54:40,504
Commandant, mepɛ sɛ me ne wo kasa, owura.

1443
01:54:40,587 --> 01:54:42,506
Dɛn ne eyinom nyinaa?

1444
01:54:42,589 --> 01:54:43,965
Yɛrekɔ, owura.

1445
01:54:44,049 --> 01:54:45,592
Hena na ɔrefi hɔ?

1446
01:54:47,302 --> 01:54:50,263
Hena na hena na ɔrefi hɔ?

1447
01:54:51,973 --> 01:54:54,726
Two-I-C, san kɔ wo post no so.

1448
01:54:55,936 --> 01:54:59,648
Dabi, owura. Yɛrekɔ, owura.

1449
01:54:59,731 --> 01:55:01,900
Wo nko ara
gyina m’anim, ɔkwasea.

1450
01:55:02,734 --> 01:55:08,323
Merekɔ, owura. Tuo biara nni hɔ.
Dɛn na mede bedi dwuma de atow me tamfo no tuo?

1451
01:55:08,990 --> 01:55:10,826
Yɛwɔ ha asram pii ni.

1452
01:55:10,909 --> 01:55:13,078
Sika kɔkɔɔ a wotu, sika kɔkɔɔ biara nni hɔ.

1453
01:55:13,161 --> 01:55:16,748
Sika biara nni hɔ, aduan biara nni hɔ, nsu biara nni hɔ.

1454
01:55:16,832 --> 01:55:18,459
Ɛyɛ agyimisɛm, Ɔsahene.

1455
01:55:19,209 --> 01:55:21,545
Nnipa yare wɔ ha na wowuwu da biara da.

1456
01:55:22,963 --> 01:55:25,757
Ɛyɛ agyimisɛm, Ɔsahene.

1457
01:55:25,841 --> 01:55:27,551
Henanom na wɔpɛ sɛ wɔtra ha na wowu?

1458
01:55:27,634 --> 01:55:28,718
Mepɛ sɛ mekɔ!

1459
01:55:28,719 --> 01:55:30,136
- a mepɛ sɛ mekɔ!
- mepɛ sɛ mekɔ!

1460
01:55:30,220 --> 01:55:32,055
Henanom na wɔpɛ sɛ wɔtra ha na wowu?

1461
01:55:32,138 --> 01:55:33,557
Mepɛ sɛ mekɔ, owura!

1462
01:55:33,640 --> 01:55:35,266
Me nso. Mepɛ sɛ mekɔ, owura!

1463
01:55:36,059 --> 01:55:37,894
Henanom na wɔpɛ sɛ wɔtra ha na wowu?

1464
01:55:37,978 --> 01:55:39,019
Obiara mpɛ sɛ ɔbɛtra ha, owura!

1465
01:55:39,020 --> 01:55:41,140
- biara mpɛ sɛ ɔbɛtena ha, owura!
- a yepe se yeko, owura.

1466
01:55:41,482 --> 01:55:43,024
Afei bra bɛka sɛnea wote nka kyerɛ no.

1467
01:55:44,526 --> 01:55:48,739
Bra bɛka kyerɛ no
hwɛ sɛnea yɛrehu amane wɔ ha.

1468
01:55:50,365 --> 01:55:53,785
Bra! Obiara, bra.

1469
01:55:53,869 --> 01:55:56,580
Enti, wo...
wo ne onipa kɛseɛ no seesei, ɛnte saa?

1470
01:55:57,748 --> 01:55:58,957
Hmm?

1471
01:55:59,040 --> 01:56:01,209
Ɛhe na wobɛkɔ? Huh?

1472
01:56:01,292 --> 01:56:04,295
So wode wo ho bɛma NDF nsraban foforo no?

1473
01:56:04,379 --> 01:56:07,048
Dabi, wɔbɛwe wo.

1474
01:56:08,592 --> 01:56:11,386
Na ECOMOD nso ɛ? Huh?

1475
01:56:11,470 --> 01:56:14,180
Ebia ɛno bɛyɛ papa, nanso dɛn na edi hɔ?

1476
01:56:14,264 --> 01:56:16,182
Fa to afiease?

1477
01:56:16,266 --> 01:56:18,184
Ɔko mu nsɛmmɔnedi?

1478
01:56:18,268 --> 01:56:19,352
Huh?

1479
01:56:21,187 --> 01:56:26,485
Wosusu sɛ wobɛtumi akɔ kɛkɛ
na yɛ nea wopɛ wɔ asomdwoe mu?

1480
01:56:26,568 --> 01:56:29,112
Wobɛsan akɔ w’akuraa ase

1481
01:56:29,195 --> 01:56:33,492
na w’abusua nso rennyɛ saa
wɔne wo bɛbɔ.

1482
01:56:33,575 --> 01:56:35,410
Huh? Wobɛyɛ hwee.

1483
01:56:35,494 --> 01:56:39,748
Wo ne w’adwene a ensuaa nhoma, a ɛyɛ ohiani no, .
wobɛyɛ hwee.

1484
01:56:39,831 --> 01:56:43,334
Obiara renhwɛ wo. Huh?

1485
01:56:43,418 --> 01:56:45,754
Hwɛ wo.

1486
01:56:45,837 --> 01:56:52,343
Na wobɛnyane na wobɛsɔre
na hwɛ owia apuei na hwɛ owiatɔe, .

1487
01:56:52,427 --> 01:56:55,889
na wubetumi atwɛn da mũ nyinaa, da mũ nyinaa, .

1488
01:56:55,972 --> 01:57:00,602
ne mmarima mpempem pii te sɛ wo ara, .
woretwɛn sɛ obi bɛma wo adwuma.

1489
01:57:00,686 --> 01:57:01,728
Huh?

1490
01:57:02,729 --> 01:57:05,023
Ɛno ne nea wopɛ sɛ wokɔ kɔyɛ?

1491
01:57:05,106 --> 01:57:08,151
Woyɛ ɔkwasea!

1492
01:57:08,652 --> 01:57:11,655
Wunni hwee!
Daakye biara nni hɔ!

1493
01:57:11,738 --> 01:57:12,906
Me ne wo daakye.

1494
01:57:13,448 --> 01:57:15,576
Wo fucking wuwu wɔ ha, owura.

1495
01:57:15,659 --> 01:57:16,993
Dɛn?

1496
01:57:22,207 --> 01:57:25,376
Wobɛyɛ dɛn atow me tuo
sɛ wunni atuo a?

1497
01:57:27,754 --> 01:57:30,423
Na wo, Agu?

1498
01:57:30,506 --> 01:57:32,425
Wopɛ sɛ wokum Commandant?

1499
01:57:33,134 --> 01:57:36,221
Hey, Agu, mepɛ wo
sɛ wobekum Commandant. Bra.

1500
01:57:36,304 --> 01:57:37,138
Pia no.

1501
01:57:37,138 --> 01:57:38,014
- pia no.
- yɛ no.

1502
01:57:38,098 --> 01:57:40,934
Bra, Agu, bra.
Fa to ha. Ha!

1503
01:57:41,017 --> 01:57:42,227
A-ha! A-ha!

1504
01:57:43,144 --> 01:57:44,437
Wopɛ sɛ wokum Commandant?

1505
01:57:44,520 --> 01:57:46,439
Yɛ no, Agu.

1506
01:57:46,982 --> 01:57:48,441
Yɛ no.

1507
01:57:48,524 --> 01:57:51,111
Kum Ɔsahene!

1508
01:57:51,194 --> 01:57:52,988
Wopɛ sɛ wode wo ho ma?

1509
01:57:53,071 --> 01:57:54,239
Huh?

1510
01:57:54,322 --> 01:57:56,282
Wopɛ sɛ wode wo ho ma?

1511
01:57:59,535 --> 01:58:01,121
Wopɛ sɛ wode wo ho ma?

1512
01:58:03,081 --> 01:58:04,165
Aane.

1513
01:58:10,964 --> 01:58:12,257
Hey, Agu.

1514
01:58:15,510 --> 01:58:16,970
Fi adi kɛkɛ.

1515
01:58:19,765 --> 01:58:24,645
Kae kɛkɛ sɛ, .
bere a mo nyinaa yɛ ahiafo na ɔkɔm de mo no

1516
01:58:26,229 --> 01:58:28,189
wobɛkae me!

1517
01:58:29,149 --> 01:58:32,068
Wobɛkae wo Commandant no.

1518
01:58:32,568 --> 01:58:34,988
Kɔ kɛkɛ! Kɔ kɛkɛ!

1519
01:58:35,071 --> 01:58:36,865
Bra so. Obiara, momma yɛntu nkɔ!

1520
01:58:36,948 --> 01:58:38,700
- yiw, owura!
- bra, momma yenko.

1521
01:58:38,784 --> 01:58:43,038
Na hu sɛ mɛyɛ
a ɔrefrɛ wo da bi.

1522
01:58:45,290 --> 01:58:48,960
Kɔ na kɔnom tii a wɔde atuo ayɛ
ne agoru a wɔde di agoru a wɔfrɛ no draughts.

1523
01:58:49,044 --> 01:58:53,131
Dabi, dabi, dabi. Wokae me.
Wokae wo Commandant no.

1524
01:58:53,214 --> 01:58:55,216
Wobɛka sɛ, "Yeah!"

1525
01:58:58,845 --> 01:59:01,890
Kae sɛ, mɛfrɛ wo bio...

1526
01:59:01,973 --> 01:59:04,893
na wobɛba.

1527
01:59:06,978 --> 01:59:08,271
Kae.

1528
01:59:18,198 --> 01:59:22,577
Wɔde wo bɛto afiase kɛkɛ!
Woyɛ ɔkwasea!

1529
01:59:23,494 --> 01:59:25,914
Sɛ bere no san ba a, .

1530
01:59:25,997 --> 01:59:28,333
afoforo no, .
wɔbɛba abɛdi wo.

1531
01:59:28,416 --> 01:59:31,795
Chop kɛkɛ ma wo...
wo komam.

1532
01:59:31,878 --> 01:59:34,547
Agu, wo tena ha efisɛ wɔn...

1533
02:00:17,758 --> 02:00:19,342
Gyina! Gyina hɔ!

1534
02:00:19,425 --> 02:00:20,634
Wowɔ he?

1535
02:00:20,635 --> 02:00:21,636
- Wowɔ he?
- NDF, owura!

1536
02:00:21,720 --> 02:00:22,721
Na dɛn ne w’asɛmpatrɛw adwuma wɔ ha?

1537
02:00:22,804 --> 02:00:23,844
Fa wo ho ma, owura!

1538
02:00:23,889 --> 02:00:26,808
Ma wo nsa so!
Akode a ɛwɔ wim nyinaa!

1539
02:00:26,892 --> 02:00:27,893
Mo nyinaa!

1540
02:00:29,144 --> 02:00:31,521
Afei dan wo ho na fa w’ani kyerɛ kwae no!

1541
02:00:31,604 --> 02:00:35,025
Nhwɛ m’anim!
Fa w’akode to fam!

1542
02:00:35,108 --> 02:00:38,361
San w’akyi san w’akyi.
San w’akyi w’akyi!

1543
02:00:38,444 --> 02:00:40,488
Na dan wo ho!

1544
02:00:40,571 --> 02:00:42,240
Mekaa sɛ, dane wo ho!

1545
02:00:42,323 --> 02:00:43,658
Ɛyɛ yie, nsa kɔ soro!

1546
02:00:43,742 --> 02:00:46,244
Nsa a wɔde kɔ soro! Tena fam!

1547
02:00:51,416 --> 02:00:53,251
Tena ase!

1548
02:00:54,252 --> 02:00:56,379
Fa wo nsa to wo ti so!

1549
02:01:01,176 --> 02:01:03,011
Nhwɛ m’anim!

1550
02:03:49,760 --> 02:03:52,097
Agu, worekɔtena hɔ dɛn?

1551
02:03:53,014 --> 02:03:54,140
Hmm?

1552
02:03:56,267 --> 02:03:59,104
Minim sɛ nneɛma yɛ den.

1553
02:03:59,729 --> 02:04:01,772
Makɔ hɔ pɛn, wokae?

1554
02:04:03,441 --> 02:04:06,152
Yɛn nyinaa wɔ ha sɛ yɛbɛboa wo.

1555
02:04:07,070 --> 02:04:08,947
Yoo?

1556
02:04:09,030 --> 02:04:12,075
Mennim
bere tenten ahe na metena ha...

1557
02:04:13,284 --> 02:04:16,537
nanso metena ha akyɛ.

1558
02:04:18,331 --> 02:04:23,669
Dapɛn bi, ɔsram bi, minnim.

1559
02:04:25,921 --> 02:04:29,217
Nea minim nyinaa
ne sɛnea ɛte nka wɔ ha.

1560
02:04:31,761 --> 02:04:37,017
Minim nnipa nteɛteɛm nnyigyei
ne afunu hua...

1561
02:04:38,476 --> 02:04:43,731
na merenim atenka a ɛwɔ
brown-brown ne djamba a ɛwɔ me mogya mu no.

1562
02:04:52,073 --> 02:04:53,866
Hey, wo bo dwo!

1563
02:04:53,949 --> 02:04:55,243
Eyi ne wo fie!

1564
02:04:55,326 --> 02:04:57,745
Dabi, wɔde awuduru rema yɛn wɔ hɔ!

1565
02:04:57,828 --> 02:04:59,497
- a wope se yewu!
- Aane!

1566
02:04:59,580 --> 02:05:01,082
- a wope se yewu!
- Bɔkɔɔ!

1567
02:05:01,166 --> 02:05:03,793
Ɔsɛnkafo abrɛ wɔ beae yi.

1568
02:05:03,876 --> 02:05:05,920
Ɔreka sɛ, "Ɔko no nnya nwiei, .

1569
02:05:06,004 --> 02:05:08,714
"na wɔrehia akofo te sɛ yɛn."

1570
02:05:08,798 --> 02:05:11,926
Yehia sika ma ha.
Yehia sika. Eh?

1571
02:05:12,010 --> 02:05:14,054
Worentumi ntra ha a wunni sika.

1572
02:05:14,845 --> 02:05:17,265
Na yɛyɛ asraafo, .

1573
02:05:17,348 --> 02:05:19,642
ɔko ne nea yenim.

1574
02:05:19,725 --> 02:05:21,769
Ɛno ne nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ.

1575
02:05:21,852 --> 02:05:24,564
Wo werɛ afi?
Yɛwɔ aduan a yebedi.

1576
02:05:24,647 --> 02:05:26,274
- a yewo dabere.
- a ɛyɛ Shh!

1577
02:05:29,402 --> 02:05:32,279
Na mpo yɛsua, yɛsua.

1578
02:05:32,280 --> 02:05:33,156
- Na mpo yesua ade, yesua.
- Aane.

1579
02:05:33,239 --> 02:05:34,532
Wo sɛ woyɛ komm!

1580
02:05:34,615 --> 02:05:37,785
Wo NRC sraani, .
ne ɔkasa no, wokasa dodo.

1581
02:05:39,370 --> 02:05:42,332
Agu, me ntumi ntena ha. Merekɔ.

1582
02:05:42,415 --> 02:05:44,166
Ɔsɛnkafo!

1583
02:05:44,167 --> 02:05:45,167
- Ɔsɛnkafoɔ!
- Momma yɛnkɔ!

1584
02:05:45,960 --> 02:05:49,089
Randy, nkɔ kwae no mu bio.

1585
02:05:51,299 --> 02:05:52,758
Nni Ɔsɛnkafoɔ akyi.

1586
02:05:52,842 --> 02:05:55,178
Randy!

1587
02:06:08,983 --> 02:06:11,902
Sɛ wohwɛ m’ani mu a, m’ani nnye ho.

1588
02:06:11,986 --> 02:06:15,906
Enti sɛ mehwɛ pon bi a, .
mɛyɛ dɛn ne wo akasa?

1589
02:06:15,990 --> 02:06:17,492
Amy.

1590
02:06:17,575 --> 02:06:19,619
Osusuw sɛ me dabi kasa

1591
02:06:19,702 --> 02:06:23,414
ne efisɛ mintumi nyɛ saa
mekyerɛkyerɛ me ho mu te sɛ akokoaa, .

1592
02:06:23,498 --> 02:06:25,500
nanso mente sɛ akokoaa.

1593
02:06:25,583 --> 02:06:29,712
Mete sɛ akwakoraa
na ɔte sɛ abeawa ketewaa bi

1594
02:06:29,795 --> 02:06:34,967
efisɛ mereko wɔ ɔko mu
na onnim nea ɔko yɛ mpo.

1595
02:06:35,510 --> 02:06:37,220
Bɔ mmɔden.

1596
02:06:37,303 --> 02:06:41,307
Bɔ mmɔden sɛ wo ne me bɛka ho asɛm
wo suahu ahorow bi...

1597
02:06:42,517 --> 02:06:46,437
anaa bɔ mmɔden sɛ wobɛka nea woredwen ho akyerɛ me.

1598
02:06:49,232 --> 02:06:51,442
Meredwen me daakye ho.

1599
02:06:52,777 --> 02:06:53,861
Ɛyɛ pa ara.

1600
02:06:53,944 --> 02:06:56,114
Ɛyɛ pa ara.

1601
02:06:56,197 --> 02:06:59,159
Enti wuhu wo daakye dɛn?

1602
02:07:07,583 --> 02:07:09,502
Yɛ me saa adom yi, ɛnyɛ hwee?

1603
02:07:14,757 --> 02:07:19,637
Misusuw sɛ sɛ wo ne me kasa fa ho a, .
ɛbɛma wo ho atɔ wo.

1604
02:07:28,354 --> 02:07:30,356
Mehunuu nneɛma a ɛyɛ hu...

1605
02:07:32,858 --> 02:07:35,695
na meyɛɛ nneɛma a ɛyɛ hu.

1606
02:07:35,778 --> 02:07:38,781
Enti sɛ me ne wo rekasa a, .

1607
02:07:38,864 --> 02:07:44,204
ɛbɛma mayɛ awerɛhow...
na ɛbɛma wo nso, woadi awerɛhow.

1608
02:07:44,287 --> 02:07:45,871
Wɔ saa asetena yi mu...

1609
02:07:47,748 --> 02:07:50,876
Mepɛ sɛ m’ani gye wɔ asetra yi mu ara kwa.

1610
02:07:53,588 --> 02:07:56,090
Sɛ mereka eyi akyerɛ wo a...

1611
02:07:59,969 --> 02:08:02,305
wobɛdwene sɛ...

1612
02:08:07,518 --> 02:08:10,020
Meyɛ aboa bi...

1613
02:08:12,398 --> 02:08:14,317
anaa ɔbonsam.

1614
02:08:18,321 --> 02:08:20,656
Me ne saa nneɛma yi nyinaa...

1615
02:08:23,117 --> 02:08:25,536
nanso me nso mewɔ ɛna...

1616
02:08:29,540 --> 02:08:30,916
agya...

1617
02:08:33,919 --> 02:08:36,256
onua ne onuawa pɛnkoro.

1618
02:08:38,341 --> 02:08:40,551
Ná wɔdɔ me.


